Take Me Home
Wrapped up, so consumed by
深陷其中 却伤痕累累
All this hurt
痛苦不已
If you ask me, don't
假如你要问起这段过往
Know where to start
我已无从开口
Anger, love, confusion
愤怒 爱慕 无尽的困惑
Roads that go nowhere
那段感情已经走到尽头
I know that somewhere better
我知道另一处美好的地方
Cause you always take me there
正是你经常带我去的那里
Came to you with a broken faith
信仰破灭后来到你的身边
Gave me more than a hand to hold
我需要的不只是一个拥抱
Caught before I hit the ground
在坠地前请将我牢牢接住
Tell me I'm safe, you've got me now
让我知道我已经安全 从此有你在我身边
Would you take the wheel
你会为我掌舵把握方向?
If I lose control?
假如我彻底失控
If I'm lying here
假如我就躺在这里
Will you take me home?
你会带我回家吗?
Could you take care
你会在意吗?
Of a broken soul?
我只剩破碎的灵魂
Will you hold me now?
你现在还会抱紧我吗?
Oh, will you take me home?
那么 你还会带我回家吗?
Oh, will you take me home?
那么 你还会带我回家吗?
Oh, will you take me home?
那么 你还会带我回家吗?
Oh, will you take me home?
那么 你还会带我回家吗?
Oh, will you take me home?
那么 你还会带我回家吗?
Hold the gun to my head
握住枪指向自己的脑袋
If it helps me walk away then it's
Count 1, 2, 3 倒数3 2 1
What I need
假如这能够帮我解脱
Every minute gets easier
那就是我所需要的
The more you talk to me
每一秒变得没那么压抑
You rationalize my darkest thoughts
你和我交谈得越多
Yeah you, set them free
我心中暗藏的可怕想法就会逐渐消除
Came to you with a broken faith
是的 你给予我救赎
Gave me more than a hand to hold
信仰破灭后来到你的身边
Caught before I hit the ground
我需要的不只是一个拥抱
Tell me I'm safe, you've got me now
在坠地请把我牢牢接住
Would you take the wheel
让我知道我已经安全 从此有你在我身边
If I lose control?
你会为我掌舵把握方向?
If I'm lying here
如果我彻底失控
Will you take me home?
假如我就躺在这里
Could you take care
你会带我回家吗?
Of a broken soul?
你会在意吗?
Oh, Will you hold me now?
我只剩破碎的灵魂
Oh, Will you take me home?
你现在还会抱紧我吗?
Oh, Will you take me home?
那么 你会带我回家吗?
Oh, Will you take me home?
你会带我回家吗?
Oh, Will you take me home?
你会带我回家吗?
You say space will make it better
你会带我回家吗?
And time will make it heal
你说着给我自由的空间会让我好起来
I won't be lost forever
时间也会慢慢治愈一切
And soon I wouldn't feel
我不会永远都迷失自己
Like I'm haunted, oh falling
很快我就会摆脱现在的感受
You say space will make it better
不再如此忧愁 觉得坠入深渊
And time will make it heal
你说着给我自由的空间会让我好起来
I won't be lost forever
时间也会慢慢治愈一切
And soon I wouldn't feel
我不会永远都迷失自己
Like I'm haunted, oh falling
很快我就会摆脱现在的感受
You say space will make it better
不再如此忧愁 觉得坠入深渊
And time will make it heal
你说着给我自由的空间会让我好起来
I won't be lost forever
时间也会慢慢治愈一切
And soon I wouldn't feel
我不会永远都迷失自己
Like I'm haunted, oh falling
很快我就会摆脱现在的感受
Would you take the wheel
不再如此忧愁 觉得坠入深渊
If I lose control?
你会为我掌舵把握方向?
If I'm lying here
假如我彻底失控
Will you take me home?
假如我就躺在这里
Could you take care
你会带我回家吗?
Of a broken soul?
你会在意吗?
Oh, Will you hold me now?
我只剩破碎的灵魂
Oh, Will you take me home?
你现在还会抱紧我吗?
Oh, Will you take me home?
那么 你会带我回家吗?
Oh, Will you take me home?
你会带我回家吗?
Oh, Will you take me home?
你会带我回家吗?
Oh, Will you take me home?
你会带我回家吗?
Home
你会带我回家吗?
Oh, Will you take me home?
回家
Oh, Will you take me home?
你会带我回家吗?
Take Me Home (BBC Children In Need Single 2015) 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
Take Me Home | Jess Glynne | Take Me Home (BBC Children In Need Single 2015) |