Black And White
[length: 03:13.144]
头一夜 我们还站在你家门口
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
你摸索着钥匙 我趁机吻了你
That first night, we were standin' at your door
问我要不要进屋里坐坐
Fumblin' for your keys and I kissed you
因为我们不想就此结束那晚
Ask me if I wanna come inside
然后你拉着我的手 我跟在你身后
'Cause we didn't wanna end the night
我仿佛看到我们身着黑白礼服的场景
Then you took my hand and I followed you
在那个繁星闪耀的夜晚显得清晰无比
Yeah, I see us in black and white
映照在你迷人的容颜里
Crystal clear on a starlit night
我保证下半辈子只爱你一人
In all your gorgeous colours
见你穿着婚纱站在那里
I promise that I'll love you for the rest of my life
在我们的全部朋友面前宣誓
I see you standing in your dress
无他人能替代
Swearin' in front of all our friends
我保证往后余生只爱你一人
There’ll never be another
此刻我们坐在你家客厅
I promise that I'll love you for the rest of my life
小酌一两杯酒 说着彼此的故事
Now I'm sittin' here in your livin' room
我脑海里还始终闪现着一幕
Tellin' stories while we share a drink or two
我们年过花甲 然后你问到
And there's a vision I've been holdin' in my mind
“我何时与你相识” 我依旧清楚
We're sixty-five and you asked when did I first know, I always knew
我仿佛看到我们身着黑白礼服的场景
And I see us in black and white
在那个繁星闪耀的夜晚显得清晰无比
Crystal clear on a starlit night
映照在你迷人的容颜里
In all your gorgeous colours
我保证下半辈子只爱你一人
I promise that I'll love you for the rest of my life
见你穿着婚纱站在那里
I see you standing in your dress
在我们的全部朋友面前宣誓
Swearin' in front of all our friends
无他人能替代
There’ll never be another
我保证往后余生只爱你一人
I promise that I'll love you for the rest of my life
我想要全世界来见证
And I want the world to witness
我们最后说“我愿意”
When we finally say, "I do"
这是你爱的方式 我会全心全意交予你
It's the way you love, I gotta give it up to you
我不会向你允诺 布置的场景
I can't promise [?]
或是晴朗的午后
And sunny afternoons
但在夜里 当我闭上双眼
But tonight, when I close my eyes
我看到我们身着黑白礼服的场景
I see us in black and white
在那个繁星闪耀的夜晚显得清晰无比
Crystal clear on a starlit night
无他人能替代
There’ll never be another
我保证我会爱你依旧
I promise that I'll love you
我看到我们身着黑白礼服的场景
I see us in black and white
在那个繁星闪耀的夜晚显得清晰无比
Crystal clear on a starlit night
映照在你迷人的容颜里
In all your gorgeous colours
我保证往后余生只爱你一人
I promise that I'll love you for the rest of my life
见你穿着婚纱站在那里
I see you standing in your dress
在我们的全部朋友面前宣誓
Swearin' in front of all our friends
无他人能替代（绝不会）
There’ll never be another (Never be)
我保证下半辈子只爱你一人
I promise that I'll love you for the rest of my life
再无他人能替
And there’ll never be another
我保证往后余生只爱你一人
I promise that I'll love you for the rest of my life