Birthday Girl
The night we met, we found out we were born on the same day
初见的那一夜 偶然发现我们有着一样的生日
It was weird but kinda cute
有些奇怪 但也很可爱
And now it's weird but ****ing sucks
而现在只剩下奇怪 糟糕透了
'Cause we broke up and I'm scared that it'll never feel the same way
因为我们失去了彼此 我不再完整
I hate that song without your name
少了你的名字 我再也不想听生日歌
And mine looks lonely on the cake
而我的名字 孤伶伶的写在蛋糕上
Where you gonna be on March 18th at 11:59?
往后每个三月十九号到来前的一分钟 你会在哪里
What you gonna put your lips on now at midnight?
又会在午夜钟声敲响时亲吻谁呢
Birthday girl, do you think of me?
那个跟我同一天出生的女孩 你还会想起我吗
Do you wish you didn't but you have to?
你会不会不由自主的想我 即使你努力忘记
Like I have to, mmm
像我一样
Birthday girl, I think of you
那个跟我一起过生日的女孩 我经常想起你
I kinda wish I didn't but I have to
即使我努力忘记 但总是不由自主的想你
Like you have to, mmm
像你一样
Birthday girl, ooh, whoa-oh-whoa
跟我一天出生的女孩
Birthday girl, ooh, whoa-oh-whoa
跟我一起过生日的你
I don't know myself without you and I want to
失去你 我也失去了自己 虽然我很想
Just a little more than I want you
想你 但更想找回我自己
Three hundred eighty five thousand people born every day
每天都有三十八万五千人出生
That's special, we were special and it's never gonna change
这很特别 我们也很特别 这一点永远都不会改变
And something can be wrong even if nothing's wrong
即使一切都计划好了 也有可能出岔子
I know it seemed like shitty reasons for calling it off
我知道这听起来是个糟糕的分手理由
There were so many things I couldn't be for you
但我给不了你想要的一切
But you know that I'm always gonna be your
可是你一定要知道 我永远都是你的
Birthday girl, do you think of me?
那个跟你同一天出生的女孩 你会想起我吗
Do you wish you didn't but you have to?
你会不会不由自主的想我 即使你努力忘记
Like I have to, mmm
像我一样
Birthday girl, I think of you
那个跟我一起过生日的女孩 我经常想起你
I kinda wish I didn't but I have to
即使我努力忘记 但总是不由自主的想你
Like you have to, oh
像你一样
Birthday girl, ooh, whoa-oh-whoa
跟我一天出生的女孩
Birthday girl, ooh, whoa-oh-whoa
跟我一起过生日的你
Where you gonna be on March 18th at 11:59?
往后每个三月十九号到来前的一分钟 你会在哪里
What you gonna put your lips on now at midnight?
又会在午夜钟声敲响时亲吻谁呢
Birthday girl, do you think of me?
那个跟我同一天出生的女孩 你还会想起我吗
Do you wish you didn't but you have to?
你会不会不由自主的想我 即使你努力忘记
Like I have to, mmm
像我一样
Birthday girl, I think of you
那个跟我一起过生日的女孩 我经常想起你
I kinda wish I didn't but I have to
即使我努力忘记 但总是不由自主的想你
Like you have to, ooh
像你一样
My birthday girl, ooh, ooh, ooh, ooh
我的生日女孩
Birthday girl, ooh-ooh, ooh, whoa
跟我一起过生日的你