Eres Mía

Eres mia
你是我的
Romeo Santos
罗密欧 桑托斯
Ya me han informado que tu novio es un insípido aburrido
他们告诉我你的男友无聊呆板不解风情
Tú que eres fogata y el tan frío
你热情如火他却冷若冰霜
Dice tu amiguita que es celoso no quiere que sea tu amigo
你闺蜜说他太爱吃醋，不希望他做你男友
Sospecha que soy un pirata y robare su oro
她觉得我就像是海盗，我会抢走他的珍宝
No te asombres
不要感到惊吓
Si una noche
如果一天晚上
Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía
我潜入你的闺房把你再次变成我的人
Bien conoces
你很清楚
Mis errores
我的过错
El egoísmo de ser due?o de tu vida
想自私的把你据为自有
Eres mía (mía mía)
你是我的 （我的、我的）
No te hagas la loca eso muy bien ya lo sabias
别装傻了，其实你早就明白你是我的人
Si tu te casas
如果你要结婚
El día de tu boda
在你婚礼的那一天
Le digo a tu esposo con risas
我会微笑着对你的丈夫说
Que solo es prestada
“你爱的女人
La mujer que ama
只是暂时属于你”
Porque sigues siendo mía (mía)
因为你还是我的
You won't forget Romeo
你不会忘记我罗密欧
Ah ah
啊 啊
Gostoso
忘记我太难了
Dicen que un clavo saca un clavo pero eso es solo rima
所谓的有了新欢就忘了旧爱，这么说只是因为押韵而已
No existe una herramienta que saque mi amor
没有任何东西能取代我对你的爱
No te asombres
不要感到惊吓
Si una noche
如果一天晚上
Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía
我潜入你的闺房把你再次变成我的人
Bien conoces
你很清楚
Mis errores
我的过错
El egoísmo de ser due?o de tu vida
想自私的把你据为自有
Eres mía (mía mía)
你是我的 （我的、我的）
No te hagas la loca eso muy bien ya lo sabias
别装傻了，其实你早就明白你是我的人
Si tu te casas
如果你要结婚
El día de tu boda
在你婚礼的那一天
Le digo a tu esposo con risas
我会微笑着对你的丈夫说
Que solo es prestada
“你爱的女人
La mujer que ama
只是暂时属于你”
Porque sigues siendo mía (mía)
因为你还是我的
Te deseo lo mejor
我希望你遇到最好的人
Y el mejor soy yo
而那个人就是我