Make way make way
让我们继续前进
Tomorrow's heading our way
只因未来可期
Make way make way
让我们做好准备
Tomorrow's coming today
只为明日来临
Oh a bright new morning is dawning
在那拂晓之际
Make way for tomorrow today
准备明日来临
Yes a new tomorrow's a morning
明日朝阳无限
To light up a great new day
开启新的一天
Oh the future's brimming with promise
未来充满承诺
And the promise is heading our way
承诺在我们面前
So keep your eyes on that shining horizon
看那耀眼的地平线吧
Make way for tomorrow today
只为明日风光无限
Daring new devices will help us to succeed
机械推进时代进步
Better tools for living will meet our every need
工具满足人们需求
Incredible inventions through new technology
科技催生新奇发明
Extending life's dimensions for all humanity
延伸全人类的寿命
Modern marvel's rising around us
现代奇迹冉冉升起
Bring progress in dazzling display
在眼花缭乱中带来革新
So keep your eyes on that shining horizon
看那耀眼的地平线吧
Make way for tomorrow today
只因未来可期
Make way for tomorrow today
只为明日来临
Make Way For Tomorrow Today