みっくりすます(fromジングルベル)

作词:doriko
叮叮当 叮叮当
作曲:doriko
孤独一个人
しんぐるべ～る しんぐるべ～る
给这样的你送爱来了
「一人きり」
初音 初音
そんなあなたに 愛を送るよ
未来快乐
はつね はつね
带来美妙的夜晚
みっくりすます
味你送来快乐的圣诞
素敵な夜を お取り寄せ
跨越冰冷的天空
Merry X'mas 君に届け
我在这里 要早点回来哦
冷たい空を超えて
要是你拖着冰冷的身体回来了
私はここにいるよ 早く帰ってきてね
我就扑过去抱着你温暖你
冷えたからだで 君が帰ってきたら
然后 一起吃火锅吧
私が「ぴったりぎゅっと」 温めてあげる
放很多葱进去
そして 一緒に「なべ」でもつつこうよ
叮叮当 叮叮当
ネギをたくさん入れて
孤独一个人
しんぐるべ～る しんぐるべ～る
但是呢 我要为你唱歌
「一人きり」
初音 初音
でもね 私が君に歌うよ
未来快乐
はつね はつね
今天的火锅是
みっくりすます
新米年糕
今日のお鍋は
当你一个人寂寞的哭泣的时候
き～り～た～ん～ぽ～
我就紧紧的抱住你安慰你
寂しく一人 君が泣いてる時には
到这里来 我们还是一起吃火锅吧
私が「ぴったりぎゅっと」慰めてあげる
不要放魔芋丝
そいで やっぱり「なべ」でもつつこうよ
喵
白滝は入れないで～
叮叮当 叮叮当
にゃ～
孤独一个人
しんぐるべ～る しんぐるべ～る
但是呢 我要为你唱歌
「一人きり」
初音 初音
でもね 私が君に歌うよ
未来快乐
はつね はつね
今天的火锅是
みっくりすます
新米年糕
今日のお鍋は
叮叮当 叮叮当
き～り～た～ん～ぽ～
孤独一个人
しんぐるべ～る しんぐるべ～る
但是我最爱你了
「一人きり」
初音 初音
でもね 私は「君が大好き」
未来快乐
はつね はつね
明天的火锅也是
みっくりすます
新米年糕
明日の鍋も
新米年糕
き～り～た～ん
一起看雪
き～り～た～ん～ぽ～
在同一个暖炉里睡觉
一緒に雪を眺めた
这就是幸福隐约的形状
一緒のこたつで眠った
悲伤的心事全部都
それはささやかな幸せの形
和雪一起融化
悲しい想いは全て
只留下温柔美好
雪と一緒に溶けてゆけ
一起看雪
優しさだけ残して
在同一个暖炉里睡觉
一緒に雪を眺めた
这就是幸福的形状
一緒のこたつで眠った
悲伤的心事全部都
それはささやかな幸せの形
和雪一起融化
悲しい想いは全て
只留下温柔美好
雪と一緒に溶けてゆけ
優しさだけ残して