คนบนฟ้าต้องการให้รัก

เคยรู้สึกบ้างไหม ว่าใจเราตรงกัน
你可曾感觉到 我们心有灵犀
เธอคิดอย่างฉันหรือเปล่า
你和我有相同的感受吗
บางครั้งเคยเป็นไหม ต้องทบทวนเรื่องราว
有些时候 你是否会无可避免地想起那些回忆
เรื่องระหว่างเราทั้งคืน
彻夜沉浸在属于彼此的回忆里
ไม่เคยมีผู้ใดทำฉันให้เป็นอย่างนี้
从未有人令我如此心动
ก็มีเพียงแต่เธอที่หัวใจต้องการ
你是我心之所向的唯一
ใช่เธอหรือเปล่า เธอใช่ไหม
是不是你 是你吗
ที่ฟ้าให้เป็นคู่กัน ใช่เธอหรือเปล่า เธอหรือเปล่า
上天为我注定的人 是不是你
ที่จะลบเลือนความเหงา มันไปจากใจ
谁会为我驱散心中的寂寞
ใช่ไหมคือเธอใช่ไหม
是你吧 就是你
ที่คนบนฟ้าต้องการให้รัก
我命中注定要守护的爱土
เคยเหงาอยู่ตรงนี้ ก็เพราะไม่มีใคร
心中一度孤寂荒芜 是因为没有人
ให้ฉันอุ่นใจสักคน
将温暖予之
ไม่เหมือนกับวันนี้แค่มีคนบางคน
今非昔比 只要有了你
ก็รู้สึกดีขึ้นมา
我便心旷神怡
ไม่เคยมีผู้ใดทำฉันให้เป็นอย่างนี้
从未有人令我如此心动
ก็มีเพียงแต่เธอที่หัวใจต้องการ
你是我心之所向的唯一
ใช่เธอหรือเปล่า เธอใช่ไหม
是不是你 是你吗
ที่ฟ้าให้เป็นคู่กัน ใช่เธอหรือเปล่า เธอหรือเปล่า
上天为我注定的人 是不是你 是不是你
ที่จะลบเลือนความเหงา มันไปจากใจ
谁会为我驱散心中的寂寞
ใช่ไหมคือเธอใช่ไหม
是你吧 就是你
ที่คนบนฟ้าต้องการให้รัก
我命中注定要守护的爱土
เสียงหัวใจมันคอยบอกฉันว่าใช่เธอ
我的心始终在告诉我说 那就是你
ไม่เคยจริงจังกับใครอย่างนี้
从未如此认真地对待过任何人
ใช่เธอหรือเปล่า
是不是你
ที่ฟ้าให้เป็นคู่กัน
上天为我注定的人
ใช่เธอหรือเปล่า (ใช่เธอหรือเปล่า)
是不是你 （是不是你）
ที่จะลบเลือนความเหงามันไปจากใจ
谁会为我驱散心中的寂寞
ใช่ไหมคือเธอใช่ไหม
是你吧 就是你
ที่คนบนฟ้าต้องการให้รัก
我命中注定要守护的爱土

谁会为我驱散心中的寂寞
ที่จะลบเลือนความเหงามันไปจากใจ
是你吧 就是你 我命中注定要守护的爱土
ใช่ไหมคือเธอใช่ไหม ที่คนบนฟ้าต้องการให้รัก