재회

바람이 스친 그 소리에
风吹过的声音
때론 이유 없는 사랑을 했었고
有时会莫名地爱上
고맙다는 마음 왜 이제서야 알았을까
为什么现在才了解这份感恩的心
두 손에 퍼진 눈물들 보며
看着在手中浸润的泪水
쓰린 마음 알아챘을 때
当明白这份凄苦的心情时
무너지는 건 우리였다는 걸
坍塌的是曾经的我们
그게 가장 큰 아픔이었어
这是最大的痛苦
지금 나 부서지는 가을을 지나
现在我度过了破碎的秋日
두 손이 얼던 차가운 길 위에서
为了踏上让双手冰凉的寒冷之路
자꾸만 멀어지는 그 한걸음
收回渐渐远离的脚步
돌려 너에게로 가고 있어
正向你走来
몇 글자 적은 이 종이에
在了了数语的纸上
나의 마음 따위 중요치 않았어
我的心并不重要
벙어리로 변한 난 전할 수조차 없었어
我像哑巴似的无法传达
두 손에 퍼진 눈물들 보며
看着在手中浸润的泪水
쓰린 마음 알아챘을 때
当明白这份凄苦的心情时
무너지는 건 우리였다는 걸
坍塌的是曾经的我们
그게 가장 큰 아픔이었어
这是最大的痛苦
지금 나 부서지는 가을을 지나
现在我度过了破碎的秋日
두 손이 얼던 차가운 길 위에서
为了踏上让双手冰凉的寒冷之路
자꾸만 멀어지는 그 한걸음
收回渐渐远离的脚步
돌려 너에게로 가고 있어
正向你走来
이제 나 미안함과 아픔을 견뎌
现在我忍受着抱歉和痛苦
작고 작은 네 손을 어루만져
抚慰着你小小的手
한동안 멀어졌던 그 한걸음 돌려
收回曾经渐行渐远的脚步
너의 앞에 나 서있어
我正站在你的面前