시적인 말로 표현하려 해도

[offset:0]
喜欢你 可是怎么办
좋아하는데 어쩌니 자꾸
你总让我的心
내 가슴속이 너무나
很痛
따가워진단 말야
即使将那样的话语
그럴듯한 말투에 다시
好好珍藏
아름답게 숨겨도
也还是很伤心
너무 슬프단 말야
走下楼梯时
계단을 내려갈 때
在我身旁小心翼翼
내 옆에서 조심스레 걸었었던
你的样子至今鲜活
니 모습이 아직도 선한데
屈指可数的记忆
몇 안되는 추억도
在你的心里什么都不是
니 마음엔 아무것도
让我心痛
아니란 사실이 아파와서
即使想用诗意的言语表达
시적인 말로 표현하려 해도
内心却很吃力
가슴이 벅차서
我无能为力的样子
그러지 못하는 내 모습이
太过伤痛
너무나 아파
命运一般与你相连的
운명처럼 널 이어주었던
所有的偶然
모든 우연들도
如今全都被遗忘
이제는 잊혀진
只是这样
그저 그런 그저 그런
走下楼梯时
계단을 내려갈 때
在我身旁小心翼翼
내 옆에서 조심스레 걸었었던
你的样子至今鲜活
니 모습이 아직도 선한데
屈指可数的记忆
몇 안되는 추억도
在你的心里什么都不是
니 마음엔 아무것도
让我心痛
아니란 사실이 아파와서
即使想用诗意的言语表达
시적인 말로 표현하려 해도
内心却很吃力
가슴이 벅차서
我无能为力的样子
그러지 못하는 내 모습이
太过伤痛
너무나 아파
命运一般与你相连的
운명처럼 널 이어주었던
所有的偶然
모든 우연들도
如今全都被遗忘
이제는 잊혀진
只是这样
그저 그런 그저 그런
结果什么都没能说出口
결국 아무런 말도 못한 채로
只有无言的回声
무언의 메아리만
无止境地盘旋
한없이 맴돌고 있어
结果就像什么都没发生过一样
결국 아무런 일도 없는 채로
被过去
과거에 사로잡혀
禁锢在你身旁
니 곁에서 니 곁에서
即使想用诗意的言语表达
시적인 말로 표현하려 해도
内心却很吃力
가슴이 벅차서
我无能为力的样子
그러지 못하는 내 모습이
太过伤痛
너무나 아파
命运一般与你相连的
운명처럼 널 이어주었던
所有的偶然
모든 우연들도
如今全都被遗忘
이제는 잊혀진
只是这样
그저 그런 그저 그런