A little thing
โอเค โอเคคืนนี้มีแค่สองเรา
OK OK今晚只有我们两人
ไม่ต้องลังเลลืมไปเลยนะความเศร้า
不要犹豫了 忘去那些悲伤吧
ฉันจะโอบและกอดเธอไว้
我将紧紧环抱着你
และหอมแก้มเธอเบาเบาทั้งข้างขวาข้างซ้าย
轻轻吻上你两边的脸颊
I won’t make you cry baby
我不会让你流泪 baby
จะทำให้เธอรู้สึกดี
将会让你好起来
ให้เธอไปเลยทั้งหมดใจที่ตัวฉันมี
将我有的整颗心都献给你
Would you be my baby?
你会成为我的baby吗?
And anytime you wonder promise I can make it better
我许诺 会更好地实现你想要的一切
จะทำให้เธอดีกว่าคนคนนั้น get over เรื่องร้ายๆ ที่มัน
我会做得比那个人好 让那些让你
ทำให้เธอต้องร้องไห้ กระวนกระวายร้องฟูมฟาย
感到焦虑 泪流满面的坏事统统消散
I’ll turn you into mine, baby
我会让你属于我,baby
Yeah, I’m in love with every little thing ของเธอ ของเธอ
Yeah,我已爱上你的每件小事
Yeah, I’m in love with every little thing ของเธอ ของเธอ
Yeah,我已爱上你的每件小事
(Every little thing)
(每件小事)
It’s been a while ที่ฉันได้นั่งมองตา
已经一段时间了 我只是坐着 看着你
มันถึงเวลาที่ฉันนั้นต้องพูดไป
是时候该说出心声了
I just wanna be with you
我想和你在一起
ต้องเผยความจริงในใจให้เธอนั้นได้รู้
该向你表明心迹 让你知道我的感受了
ถ้าเธอยังไม่เชื่อใจกัน
如果你还不相信
ลองให้เวลากับตัวฉัน
就试着让时间去帮我证明
ไม่นานเธอคงได้รู้ว่าไม่ใช่แค่ฝัน
不久后你就会知道 那并不是梦
เพราะทุกวันคือวันของเธอ
因为我的每一天都是你
And anytime you wonder promise I can make it better
我许诺 会更好地实现你想要的一切
จะทำให้เธอดีกว่าคนคนนั้น get over เรื่องร้ายๆ ที่มัน
我会做得比那个人好 让那些让你
ทำให้เธอต้องร้องไห้ กระวนกระวายร้องฟูมฟาย
感到焦虑 泪流满面的坏事统统消散
I’ll turn you into mine, baby
我会让你属于我,baby
Yeah, I’m in love with every little thing ของเธอ ของเธอ
Yeah,我已爱上你的每件小事
Yeah, I’m in love with every little thing ของเธอ ของเธอ
Yeah,我已爱上你的每件小事
(I just wanna be with you ต้องเผยความจริงในใจให้เธอนั้นได้รู้)
(我想和你在一起 该向你表明心迹 让你知道我的感受了)
Every little thing
每件小事
(I just wanna be with you ต้องเผยความจริงในใจให้เธอนั้นได้รู้)
我想和你在一起 该向你表明心迹 让你知道我的感受了)
Every little thing
每件小事