Sugar, We're Goin Down - Album Version
Am I more than you bargained for yet
我超出你的预期了吗
II’ve been dying to tell you anything you want to hear
迫不及待地想诉说你想要听到的一切
Cause that s just who I am this week
因为这周的我就是如此
Lie in the grass, next to the mausoleum
躺在墓园的草坪上
I m just a notch in your bedpost
我只是你床柱上的一道刻痕
But you re just a line in a song
而你只是歌中的一句词
(A notch in your bedpost, but you re just a line in a song)
我只是你床柱上的一道刻痕，而你只是歌中的一句词
Drop a heart, break a name
一颗心沦陷，叫出一个名字
We’re always sleeping in, and sleeping for the wrong team
我们总是踯躅，或是走向错误的方向
We’re going down, down in an earlier round
我们早在一开始就彼此沦陷
And Sugar, we’re going down swinging
甜心，我们在意乱情迷的爱意中沉沦
I’ll be your number one with a bullet
我会成为你的最美好，像一颗子弹
A loaded God complex, cock it and pull it
手枪上膛，射入你的心脏
We re going down, down in an earlier round
我们早在一开始就彼此沦陷
And Sugar, we re going down swinging
甜心，我们在意乱情迷的爱意中沉沦
I ll be your number one with a bullet
我会成为你的最美好，像一颗子弹
A loaded God complex, cock it and pull it
手枪上膛，射入你的心脏
Is this more than you bargained for yet
我超出你的预期了吗
Oh don’t mind me I m watching you two from the closet
请别在意我躲在衣橱里偷看你们
Wishing to be the friction in your jeans
暗自祈求成为你腿上的爱抚
Isn’t it messed up how I m just dying to be him
我如此渴望成为他，听起来是不是糟透了
I’m just a notch in your bedpost
我只是你床柱上的一道刻痕
But you’re just a line in a song
而你只是歌中的一句词
(Notch in your bedpost, but you’re just a line in a song)
我只是你床柱上的一道刻痕，而你只是歌中的一句词
Drop a heart, break a name
一颗心沦陷，叫出一个名字
We re always sleeping in, and sleeping for the wrong team
我们总是踯躅，或是走向错误的方向
We re going down, down in an earlier round
我们早在一开始就彼此沦陷
And Sugar, we’re going down swinging
甜心，我们在意乱情迷的爱意中沉沦
I’ll be your number one with a bullet
我会成为你的最美好，像一颗子弹
A loaded God complex, cock it and pull it
手枪上膛，射入你的心脏
We’re going down, down in an earlier round
我们早在一开始就彼此沦陷
And Sugar, we re going down swinging
甜心，我们在意乱情迷的爱意中沉沦
I’ll be your number one with a bullet
我会成为你的最美好，像一颗子弹
A loaded God complex, cock it and pull it
手枪上膛，射入你的心脏
Down, down in an earlier round
早在一开始就彼此沦陷
And Sugar, we’re going down swinging
甜心，我们在意乱情迷的爱意中沉沦
I’ll be your number one with a bullet
我会成为你的最美好，像一颗子弹
A loaded God complex, cock it and pull it
手枪上膛，射入你的心脏
We’re going down, down in an earlier round
我们早在一开始就彼此沦陷
And Sugar, we’re going down swinging
甜心，我们在意乱情迷的爱意中沉沦
I’ll be your number one with a bullet
我会成为你的最美好，像一颗子弹
A loaded God complex, cock it and pull it
手枪上膛，射入你的心脏
We re going down, down (down, down)
我们彼此沦陷
Down, down (down, down)
沦陷，沦陷
We re going down, down (down, down)
我们彼此沦陷
A loaded God complex, cock it and pull it
像一个子弹 ，射入你的心脏
We re going down, down in an earlier round
我们早在一开始就彼此沦陷
And Sugar, we re going down swinging
甜心，我们在意乱情迷的爱意中沉沦
I ll be your number one with a bullet
我会成为你的最美好，像一颗子弹
A loaded God complex, cock it and pull it
手枪上膛，射入你的心脏