A Message

制作人 : Chris Martin/Danton Supple/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
我为爱而歌
钢琴 : Chris Martin
为心碎的人而歌
电吉他 : Jonny Buckland
歌声相伴
弦乐 : Ann Lines/Audrey Riley/Chris Tombling/Greg Warren Wilson/Laura "Melhewish" Melhuish/Peter Lale/Richard George/Susan Dench
你没必要如此孤独
音频助理 : Adam Noble/Adam Scheuermann/Andrea Wright/Brad Spence/Bryan Russell/Dan Porter/Jake Jackson/Jon Bailey/Jon Withnall/Mathieu LeJeune/Mike Pierce/Rob Smith/Taz Mattar/Tim Roe
你沉重的心
音频工程师 : Keith Gary
如般岩石般冰冷
低音吉他 : Guy Berryman
很难见到你 但明显
合成器 : Guy Berryman
你不必孤身一人
和声 : Guy Berryman/Will Champion
你没有必要孤身一人
混音 : Keith Gary/Michael H. Brauer/Will Hensley
我不会收回它
鼓 : Will Champion
也不会说我不是故意的
打击乐 : Will Champion
你正是我瞄准的目标
木吉他 : Chris Martin
我把这条消息给你
编程 : Carmen Rizzo/Mark Phythian/Rob Smith
我为爱而歌
弦乐编写 : Audrey Riley
我为无知而歌
主人声 : Chris Martin
但我在为你燃烧 但显然
母带工程师 : George Marino/Chris Athens
你不必独自一人
My song is love
你没必要孤身一人
love to the loveless shown
我不会收回它
And it goes on
我也不会说我不是故意的

你正是我瞄准的目标
You don't have to be alone
而我一无所有
Your heavy heart
这就是我给你的信息
Is made of stone
我不能忍受 不能等待
And it's so hard to see you clearly
不会离开 知道为时已晚
You don't have to be on your own
站在月台上 我想说
You don't have to be on your own
除了你我一无所有
And I'm not gonna take it back
我爱你 请回来吧
And I'm not gonna say I don't know that
我为爱而歌 为似谜的你而歌
You're the target that I'm aiming at
这就是我想给你的消息(歌词有错 所以按原本正确的来翻译了）
Got to get that message home
My song is love
My song is love is love I know
But I'm on fire for you clearly
You don't have to be on your own
You don't have to be on your own
And I'm not gonna take it back
Oh I'm not gonna say I don't know that
You're the target that I'm aiming at
And I'm nothing on my own
Got to get that message home

And I'm not gonna stand and wait
I'm not gonna leave it until it's much too late
On a platform I'm gonna stand and say
That I'm nothing on my own
And I love you please come home

My song is love is love I know
And I've got to get that message home