ロシアの森

Солнца луч первым коснулся уст
亲吻清晨的第一缕阳光
И я его снова дарю небу
再次迎来明亮的天空
Запах роз ветер в окно принёс
窗户飘进玫瑰的芳香
Утренние сны растаяли в нем
早晨的梦境融化在其中

我穿衣洗脸然后出门
Я, одеваясь, бегу умываться
森林的花儿沾染上朝露
Утренный росой цветов лесных
独自倾听鸟儿的歌唱
И слушать пение птиц
我能够听懂夜莺的声音

在告诉森林 我的感受
Мне бы голосом соловья
我能感到大地潮湿的呼吸
Рассказать лесу, что чувствую я
在桦树下休息五分钟
Мне бы влагу земли вдохнуть
猎鹰快速地划过
И побыть березою хоть пять минут
我看见它高远地飞翔着

俄罗斯森林春天绽放的仙境
Соколом быстрым взлететь
我想提醒大家 应当经常
И увидеть с высоты полета
倾听地球的声音并且要保护
Русский лес в цвету весны чудес
所有那些围绕在我们身边的生命

Я хочу напомнить всем, чтобы почаще
Прислушивались к голосу земли и берегли
Все то, что живое окружает нас