Diese Stille, die ich hab’, immer wenn du bei mir bist
你在我身边时的这份宁静
Diese pure Fantasie, diese Kraft, die du nur gibst
你给我的力量和幸福的想象
Diese kleinen Glücksmomente, die du mir so zahlreich gibst
你给我一幕幕感动的幸福瞬间
Immer fehlen dann die Worte, weil es ohne dich nichts gibt
你不再，我变得寡言
Wenn du traurig bist, dann wein’ ich mit dir mit
你哭泣，我陪你流泪
Wenn du schläfst, dann träum’ ich mit dir mit
当你入眠，我和你一起进入梦乡
Du bist das Leben, das ich lieb’
你是我的挚爱
Du hast das Lachen, das ich brauch’
我喜欢的你笑颜
Du bist der Stern am Sternenzelt
你是天空中的星星
Und alles andere Schöne auch
你是一切美丽的化身
Du bist die Kraft, die mich umgibt
你的力量紧紧包围着我
Du bist die Wärme, bist das Licht
是你给我热度和光亮
Und was ich sonst noch alles brauch’
你是我的必需品
Das bist du auch
我爱你
Du bist ein Wahnsinns-Optimist, für dich sind Grenzen unbekannt
你是爱幻想的乐天派，你的想象力没有界限
Für dich ist jeder Wunsch ein Ziel und alle Träume werden wahr
你追逐梦想实现梦想
Wenn du traurig bist, dann wein’ ich mit dir mit
你哭泣，我陪你流泪
Wenn du schläfst, dann träum’ ich mit dir mit
当你入眠，我和你一起进入梦乡
Du bist das Leben, das ich lieb’
你是我的挚爱
Du hast das Lachen, das ich brauch’
我喜欢的你笑颜
Du bist der Stern am Sternenzelt
你是天空中的星星
Und alles andere Schöne auch
你是一切美丽的化身
Du bist die Kraft, die mich umgibt
你的力量紧紧包围着我
Du bist die Wärme, bist das Licht
是你给我热度和光亮
Und was ich sonst noch alles brauch’
你是我的必需品
Das bist du auch
你是
Die Luft, die mir den Atem gibt
像氧气，给我呼吸
Das Wunder, dass man Leben nennt
你是给予我生活意义的奇迹
Das Wasser, dass ich nicht verdurst’
你如同水般浇灌我的生命
All das in einem, das bist du
你是我的一切
Du bist das Leben, das ich lieb’
你是我热爱的生活
Du hast das Lachen, das ich brauch’
我喜欢的你笑颜
Du bist der Stern am Sternenzelt
你是天空中的星星
Und alles andere Schöne auch
你是一切美丽的化身
Du bist die Kraft, die mich umgibt
你的力量紧紧包围着我
Du bist die Wärme, bist das Licht
是你给我热度和光亮
Und was ich sonst noch alles brauch’
我所需要的一切
Das bist du auch
由你就够了
Du Bist (奥地利)