7 Days

Yo this is for you my swear song right!
这首歌是我对你的发誓
I’ll show you my heart I’ll check it to heart
我会让你看到我的心 我会再一次确认我的心
내 품에 잠이든 그대는 밤새 무슨 꿈을 꾸는지
在我怀里睡着的你 夜里做了什么梦呢
두 눈감은 웃음 띠고 (그댈 보는 나도 웃고)
双眼闭着挂着笑容(看着你的我也笑了)
머리를 살며시 매만져 줄때면
轻轻地给你理顺头发的时候
얼굴을 살짝 찡그려보는 그 모습이 너무 예쁜걸
那微微皱着脸的样子太漂亮了
Baby 하는 그대로 가만 두고
宝贝 任你就那样睡着
향기 좋은 커피를 준비 해보고
准备了香气美妙的咖啡
그대를 위한 작은 선물을 들고
带着为了你的小礼物
나조차도 몰래 콧노래하고
连我也不知道地用鼻子哼起了歌
Ha! check it out! 두 팔을 벌려서
哈！检查一下！展开双臂
기지개 켜고서
伸着懒腰
소리 내어 하품 하고서
打了一个大声的哈欠
내 이름을 불러보고 잠이 덜 깬 눈 비비고
叫着我的名字 像没睡醒地揉着眼睛
그대를 가만히 숨어 지켜보면
藏起来静静地观察你
꼭 나를 찾아 헤매 다니는 그대 몸짓이 너무 귀여운 걸
你像是一定要找到我地走来走去的肢体动作太可爱了
(이 아침이 기분 좋은걸)
(这个早晨心情很好)
(Monday) 내일 하루도
(星期一) 明天一天也
(Tuesday) I love you Wednesday, Thursday (Friday, Saturday, Sunday)
（星期二）我爱你 星期三 星期四（星期五 星期六 星期天）
그대를 더 사랑하고
我更爱你了
(Monday) 다음 날에도 (Tuesday)
(星期一)第二天也(星期二)
I love you Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
我爱你 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天
그대도 나만 사랑해요
你也只爱着我
바닥에 끌린 보기엔 너무 큰
要拖到地上的看起来很大的
내가 아낀 하얀 셔츠는 그대만의 잠옷으로
我珍爱的白衬衫只做你的睡衣
(가지런히 놓아두고)
(整整齐齐地放着的)
내 팔에 기대어 누워 영화를 보면
倚靠着我的手臂躺着看电影
어느새 혼자 새근거리는 그대모습이 너무 귀여운걸
不知不觉一个人翕张着鼻息睡着的你的样子太可爱了
(이 시간이 기분 좋은걸)
(这个时间心情很好)
(Monday) 내일 하루도
(星期一) 明天一天也
(Tuesday) I love you Wednesday, Thursday (Friday, Saturday, Sunday)
（星期二）我爱你 星期三 星期四（星期五 星期六 星期天）
그대를 더 사랑하고
我更爱你了
(Monday) 다음 날에도
(星期一)明天也
(Tuesday) I love you Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
（星期二）我爱你 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天
그대도 나만 사랑해요
你也只爱着我
내 품안이 편한지 또 잠이든 그대를 보다가
看着在我怀里又舒服地睡着的你
나도 따라 눈감고 (O O Oh)
我也跟着闭上眼(O O Oh)
내 꿈속에 또다시 그대를 만나서
在我梦里又再次和你见面
내 두 볼에 입맞춤 그대를 갖고서
因为拥有了亲吻我双颊的你
내 사랑만큼 설레는 오늘밤
激动不已的今晚就像我的爱一样
(Monday) 내일 하루도
(星期一)明天一天也
(Tuesday) I love you Wednesday, Thursday
（星期二）我爱你 星期三 星期四
(Friday, Saturday, Sunday)
（星期五 星期六 星期天）
그대를 더 나 사랑하고
你更爱我了
(Monday) 다음 날에도
(星期一)明天也
baby (Tuesday) I love you Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
宝贝 （星期二）我爱你 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天
내 곁에 언제나
无论何时都在我身边
Monday 내일 하루도
星期一 明天一天也
Tuesday I love you Wednesday, Thursday, Friday
（星期二）我爱你 星期三 星期四 星期五
(Oh) Saturday, Sunday (baby i love you honey)
(Oh) 星期六 星期天 宝贝 我爱你 亲爱的
Monday 다음 날에도
星期一 明天也
(no wo monday) Tuesday (OH baby)
（不仅仅是星期一）星期二 (OH 宝贝)
I love you Wednesday, Thursday, (Wo)
我爱你 星期三 星期四 (Wo)
Friday, Saturday, Sunday
星期五 星期六 星期天
I like the All the time seven days.
一周七天 我都会爱着你