Calling Out

We've been hanging out now, coming up a year now
我们已经交往一年了
But you never once looked at me that way
但你不曾用那般爱恋的眼神看过我
That is gonna change there's a reason why
我相信这会有机会改变
I'm gonna grow a beard, I'll even cut my hair
等我蓄起胡子，剪了头发
Just to look like guys in your magazine
看上去像你杂志上的男孩
I don't know if it's me but I've gotta try
这还是我吗 ，我不知道，但我愿意尝试
'Cause everything I do is to start up a fire
因为做这一切是为了让你对我来电
And everything I say is to make you smile
所有的言语都是为了让你微笑
Oh-o-ho-ho, I'm hoping that you hear me cry
噢～噢～，多希望你听到我哭泣
But don't you know I'm calling out
但你可知我在呼唤
Don't you know I'm calling out
你可知我在呼唤
Don't you know I'm calling out, to you
你没听到我在唤着你吗
I started lifting weight, so that I can say
现在我开始举重，这样有机会告诉你
I'm going to the gym, what you up to baby
我正要去健身房，你呢，宝贝
But I hope and pray you don't wanna come
心里期望着，祈祷着，你不要来
I got a job at Benny's saving up my pennies
我在本尼家工作，攒了钱
I can take you out if you want to baby
只要你愿意，我就约你出来
(Ah-haaa) I'm ready any day that you wanna come
啊～在你想来的任何一天我都准备好了
'Cause everything I do is to start up a fire
做这一切是为了让你对我来电
And everything I say is to make you smile
所有的言语都是为了你的微笑
Oh-o-ho-ho, I'm hoping that you hear me cry
噢～噢～，多希望你听到我哭泣
(I'm hoping that you hear me cry)
（多希望你听到我哭泣）
But don't you know I'm calling out
你可知我在呼唤
Don't you know I'm calling out
你可知我在呼唤
Don't you know I'm calling out, to you
你听到我在唤着你吗
But don't you know I'm calling out
你可知我在呼唤
Don't you know I'm calling out
你可知我在呼唤
Don't you know I'm calling out, to you
你听到我在唤着你吗
Oh-ooo-oh-ooo-oh-ooo-oh
噢～噢～噢～
Say everything I do is to start up a fire
我要告诉你，做这一切都是为了让你对我有感觉
And everything I say is to make you smile
说这么多都是为了让你微笑
Mmmm, I'm hoping that you hear me cry
嗯~ ，多希望你听到我哭泣
Hear me cry, let me cry, let me cry now
听我哭吧，让我哭吧，现在就想哭
But don't you know I'm calling out
但你可知我在呼唤
Don't you know I'm calling out
你可知我在呼唤
Don't you know I'm calling out, to you
你没听到我在唤着你吗
Don't you know I'm calling out
你可知我在呼唤
Don't you know I'm calling out
你可知我在呼唤
Don't you know I'm calling out, to you
你没听到我在唤着你吗
(Calling out)
（呼唤）