Rainy Rainy

終わった事を受け入れるまで
直到接受结束的事情为止
恋が続くなら
恋情会继续
僕は今でも思い出の中で
我至今还在回忆之中
取り残されてる
被遗留下来
すれ違う時の
彼此错过的时光里
想いが変わらずに 中
思念却一如既往
いたのは僕一人だけと
只有我孤身一人
気付かず まだ君を感じてた
毫无察觉 还感受着你

窓にあたる雫の向こう
敲打在窗户上的水滴的一侧
君といた場所が
是和你一起的地方
涙を誘って滲んでは消える
引人落泪又渗出消失
あたたかく伝う
温暖地流淌
Oh rainy rainy
哦 雨 雨
Oh rainy rainy
哦 雨 雨
Oh rainy rainy
哦 雨 雨

孤独な時を認められずに
无法承认孤独的时刻
残された君の
连残留下来的
面影すらも引きはがせずに
你的容颜都无法描绘
胸をしめつける
心口好痛
忙しない時の中
在不忙碌的时候
終わりの始まりを
将已结束的开始
拒み続け笑う僕を
一直笑着拒绝的我
君はどんな気持ちで見ていたの？
你是以怎样的心情注视着？

窓にあたる雫の向こう
敲打在窗户上的水滴的一侧
君といた場所が
是和你一起的地方
涙を誘って滲んでは消える
引人落泪又渗出消失
雨音だけが響く
只有雨声在回荡
部屋の中で僕は一人
房间里只有我一人
君といた日々が
和你一起的日子
巡るよ Sweet memories
循环着 甜蜜的记忆
思い出す程に
甚至要想起
あたたかく伝う
温暖地流淌
Oh rainy rainy
哦 雨 雨
Oh rainy rainy
哦 雨 雨
Oh rainy rainy
哦 雨 雨

Let go… あと少しだけ
放手… 还有一点点
Let go… 君の事を
放手… 对于你
Let go… 好きでいたいのに
放手… 明明喜欢你
君は過去になる
你已变成过去

窓にあたる雫の向こう
敲打在窗户上的水滴的一侧
君といた場所が
是和你一起的地方
涙を誘って滲んでは消える
引人落泪又渗出消失
雨音だけが響く
只有雨声在回荡
部屋の中で僕は一人
房间里只有我一人
君といた日々が
和你一起的日子
巡るよ Sweet memories
循环着 甜蜜的记忆
思い出す程に
甚至要想起
あたたかく伝う
温暖地流淌
Oh rainy rainy
哦 雨 雨
Oh rainy rainy
哦 雨 雨
Oh rainy rainy
哦 雨 雨
Let go…
放手…

undefined
Let go… 放手…