Summer Dream (*Luna Cover)

编曲：*Luna
调教：*Luna
夏を夢見たまま凍えそうだ
眼看着这夏日之梦就要冻住
‪終わりの見えない暗闇の中で
在那永远都无法看清的黑暗之中
僕は夏を待つ
我还在等待着夏天
僕は夏を待つ
我还在等待着夏天
人と同じようにさ 夢があるんだ
和他人一样 我同样有着梦想
何もできないこんなダメな僕も
‬ 即便是我是个什么都做不到的废物
ただただ
仅仅只是
青い空を見上げて
想仰望这蓝色天空
掴めるはずのない雲に手を伸ばす
把手伸出 试图抓住那无法触及的白云
‪描いた空に色がなくて 人とはまるで違くても
即便描绘的天空毫无色彩 与他人完全不同
君だけが描いた空を
但也想让那些嘲笑你的家伙
笑ったやつをきっと見返そうぜ
都好好见识一下你所描绘的天空
夏を夢見たまま凍えそうだ
眼看着这夏日之梦就要冻住
終わりの見えない暗闇の中で
在那永远都无法看清的黑暗之中
陽炎が揺らめく白昼夢
飘散着阳炎的白昼之梦
僕に素晴らしい夏を見せてくれ
让我看清那美好的夏天
瞬く間に去っていく命でも叶えたいんだ
即便是转瞬即逝的生命也有想实现的梦想
八月の空に描いた夢を
在八月的天空中所描绘的梦想
描いた空に色がなくて 人とはまるで違くても
即便描绘上的天空毫无色彩 与他人完全不同
君だけが描いた空を
但也想让那些嘲笑你的家伙
笑ったやつをきっと見返えそうぜ
都好好见识一下你所描绘的天空
きっと
一定会的
-END-