붕붕 (Prod. GroovyRoom)
Black에서 brown
黑色中的褐色
brown에서 yellow
褐色中的黄色
yellow에서 white
黄色中的白色
white에서 what
白色里又潜藏着什么
많은 곳을 도, 돌아 보고 왔지만
虽然有很多地方 曾不断回首
다음 곳은 가봐야만 알 것 같아
我知道只得去下一个地方
Shawty I'm flying 마음이 붕 떠
宝贝 我在飞翔 心飘忽在空中
여긴 밑도 위도 윈도우도 없어
这儿无论是下面还是上面 都没有窗户
하늘이 파래서 다행이야
幸好天空还是蓝色的啊
너의 눈엔 내가 돌고래처럼
在你眼中 我应该看起来
보일 테니까
像是一只海豚
난 붕 떠 like 풍선 툭 뚝
我漂浮着 就像气球一样 砰地一声
떨어져도 밑에는 쿠션
即使掉落下来 下面的
아님 Ocean 바람이 날 모셔
不是垫子而是大海 是风陪伴着我
상품이 되어버린 나의 emotion ya
已经成为商品的我的情绪呀
속 시원 하게 뱉어버린
心里痛快 吐露出来的
한숨들은 추진력이 되었고
呼吸也已成为了推动力
슝 하고 뛰쳐나간 날 너는
咻地一声跑出去的我 你
어떻게 보고 있어?
一直是怎么看待的呢?
나, 나 삐끗하고 떨어지던
我 我搞砸了然后坠落下来
와중 펴, 펴버린 날개를 타고
混乱蔓延 乘着伸展开的翅膀
치, 치워버린 것들의 위로
清空 向着已经清空一切的上面
비, 비행 아닌 비행을 하며
飞 不是飞行的飞行和
뛰, 뛰어 구름들을 즈려밟고
跑 脚踩着云彩前行
바람이 발등의 위로 붙어도
风也粘在脚背上面
푸르구나 우리들은 두 날개로
用青涩的我们的双翅
날아가는 중 like
飞行中 就像
먹구름 쿠릉 let's get it
乌云 轰隆 让我们一起
Finally famous
最终功成名就
근데 이게 무슨 의미인가 싶어
但是我想这些所有的意义
나도 모르게 툭
我也一无所知
튀어나온 말이 다시 귀로
突然冒出的话语再次传回耳朵
돌아와서 입안에 씹혀
在口中反复咀嚼
만물에 대한 감사
对万物表示感谢
현재 내게 삶이란 건 이런 거지
现在对于我来说人生亦是如此
Shawty I don't get it
宝贝 我不明白
그게 뭐가 됐든지
那究竟会成为什么
부모님이 주신 이름처럼
就像父母给起的名字一样
나는 그저 온 김에 하지
我只是以金为姓降临于世
어디로 가는지 몰라 Just swerving
不知我究竟该去往何处 只是不断变换方向
어디로 가는지 몰라 저 멀리에
不知我究竟该去往何处 在远方
날아가서 구름 밟아
就这样飞过 踩过乌云
나는 발자국을 남겨
我留下了脚印
Cuz I don't see you anymore
只因我无法再见到你
anymore
再也无法
시동 걸어 vroom vroom
发动引擎 vroom vroom
달려 like 추추 날아다녀 붕붕
飞奔而过 就像 啾啾 飞来飞去 BoongBoong
And I don't give a what
我也不在乎
Send me free 하늘 위
赐予我自由 天空之上
Send me free
让我展翅翱翔
I never let me down
我决不会让自己失望
Send me free 하늘 위
赐予我自由 天空之上
Send me free
让我展翅翱翔
I never let me down
我决不会让自己失望
떨어지는 내 모습
坠落下来的我的样子
보게 된다 해도 난 자유로울래
就算看到了 我也自由飞翔着
떨어지는 내 모습
坠落下来的我的样子
바람에 부딪혀
由于撞击
더 높게 뛰어오를 수 있을 것 같아
再次升高 仿佛能一跃而上
I never go skrt
我不会离开
Cuz I fly, I don't run
因为我在飞翔而不是单纯地跑
잘 보라고 나는 더
好好瞧瞧 你也
많은 걸 경험할거야
经历过无数道路
내가 발을 딛는 거기
你的脚跑过那儿
발자국 남기고 saucin'
留下脚印 年轻无畏
발자국 남기고 saucin'
留下脚印 少不更事
난 발자국 남기고 Seoul city 위로
我在首尔上留下脚印
날아 올라가지
我向上攀爬
하늘이 까맣게 보일 때까지
直到能看见白色的天空为止
난 더 자유롭게
我更加自由
비행해도 별 탈은 없겠지
即使是飞行也不成问题
걱정 get outta my way
担心 离我远点吧
걱정 get outta my way
忧虑 离开我的世界吧
어디로 가는지 몰라 Just swervin'
不知我究竟该去往何处 只是不断变换方向
어디로 가는지 몰라 저 멀리에
不知我究竟该去往何处 在远方
날아가서 구름 밟아
就这样飞过 踩过乌云
나는 발자국을 남겨
我留下了脚印
Cuz I don't see you anymore
只因我无法再见到你
Ain't got no problem ya ya
我没问题的
발목에 족쇄를 풀어
解开脚腕上的枷锁
억지로 걸어왔던
用执着一路走来的
본래 발을 구르던
原本跺着脚的
이 땅과의 안녕 ya ya
这条路的道别
꽤나 많이 둘러봤어
曾不断环顾四周
현재의 나에 대한 반성
面对现在的我反思
plus 휘몰아치는 함성
附加席卷而来的呼喊声
And I don't give a what
我也不在乎
Send me free 하늘 위
赐予我自由 天空之上
Send me free
让我展翅翱翔
I never let me down
我决不会让自己失望
Send me free 하늘 위
赐予我自由 天空之上
Send me free
让我展翅翱翔
I never let me down
我决不会让自己失望
어디로 가는 거지 모르지만
即使不知现在该去往何处
just swervin' 가능태를 따라
只是不断变换方向 追赶着可能
흐르듯이 let me call it
行云流水般 让我称之为
걸음걸이 팔자고
一步一个脚印
무한대를 그려 건 닮아있네
勾勒出无限大的画面 如此相似
질리게 따른 영혼의 동선
害怕着 跟随灵魂的行动路线
Impossible 사이에 space를 봐
在不可能之中 看到无限空间
I'm possible party 는 계속돼야지
一直进行着我的一切皆有可能派对
누가 빠지든
谁逃脱出来
이글이글 기름 부어
倒入滚烫的油水
피 흘리는 지금 리듬 빙글빙글
流着血的现在 旋律是一圈接着一圈
하루 이틀 믿은 칠흑 속의 믿음 ya!
日复一日 信仰黑暗中的信念