O108ROCKET (feat. Neko Hacker)

最初で最後の絵本を読むよ
我读着最初也是最后的绘本
眠れない夜に
在这不眠之夜
0から宇宙を始めるんだ
从零开始的宇宙
君ならきっと
你一定会——
おはようnew era
早上好！新时代
0から創り出す
从零开始去创造
ファンタジーもルールで
幻想也可以使用规则
解き明かして
去解析明了
魔法は使えない
魔法虽然不能使用
それでもやるしかない
但我们别无选择只能这样做
R＆d 繰り返し
重复着R&d
何回だって
无论多少次
何千年 繋ぐ
几千年以来
命と物語
生命的故事
僕達の文明を
我们的文明
聴かせに来たの
请认真去聆听
未知なる海も地球(セカイ)も超えて
超越未知的海域和地球
宇宙(ソラ)へ 叫べ say yeah!
向着宇宙呼喊 Yeah！
つまらない未来 変えてあげる
无聊的未来由我来改变
百の夜を超えて
跨越一百个夜晚
(GO TO SPACE!
（去太空！
BABY BABY STEP!
BABY BABY 迈出这一步！
LINK TO THE FUTURE!)
链接到未来！）
もう1回！ハイ！
再来一次！嗨(＞o＜)
(GO TO SPACE!
（去太空！
BABY BABY STEP!
BABY BABY 迈出这一步！
321！GO！)
321！Go!）
底なし ロードマップ
无底的路线图
集めろ経験値
收集着经验值
まさかの展開！？
意想不到的展开!?
月からの挑戦状(メッセージ)
是来自月球的挑战书
欲張って当然 ゴールは通過点
理所当然的欲望 目标是第一个通过点
目指す宇宙(そら)は
我们瞄准的宇宙
君だけの夢じゃない
这不仅仅是你的梦想
エンディングを超えて
超越终局
日々を描くんだ
每日都在描绘着
さぁ月へ連れてくよ
带着你前往月球
一人じゃないよ
我们并不是一个人哦
駆けだせ過去も未来も超えて
开始超越过去和未来
現実(イマ)を 変えろsay yeah!
改变现实后一起呼喊 Yeah！
出来ないことはなにもないの！
没有什么是做不到的！
地球も翔び出せるさ
让我们飞出地球吧！
飛び出せ 惑星(ホシ)も銀河も超えて
飞出去 行星又或银河统统超越
愛を叫べ say yeah!
带着爱呼喊 Yeah！
次の旅へと出かけようか？
要不要开始下一次旅行？
千の空の先へ
向着千里之外的天空前进
(GO TO SPACE!
（去太空！
BABY BABY STEP!
BABY BABY 迈出这一步！
LINK TO THE FUTURE!)
链接到未来！）
もっともっと！ハイ！
更多更多！嗨(＞o＜)
(GO TO SPACE!
（去太空！
BABY BABY STEP!
BABY BABY 迈出这一步！
321！GOー！)
321！Go!）