Milan Blue

낮의 열기가 식은 거리로
白天的热气逐渐冷却
쏟아져 나온 너와 내 파란 밤
你我的蓝夜涌入这街道
흐르고 흐르던 각자의 레이어가 겹쳐져
不断流动着的 各自的图层
하나의 점에 스며들었지
重叠在一起 渗透进一个点中
이 밤이 이대로 이 밤이 이대로 아
今夜就这样
계속되었으면 해
继续下去吧
우리에게로 서로에게로 아
我们
새겨졌으면 해 아
铭记彼此
이 밤의 무늬가
今夜的纹路
그렇게 우리는 하나의 자국으로 남았으면 해
就这样 留下我们的痕迹
새벽이 따라오지 못할 곳에 밤을 숨겨줘
在黎明无法到来的地方隐藏夜晚
빛과 그림자 그 어딘가에
光与影在某个地方
네 주변을 떠돌던 눈빛 같은 것들
围绕在你周围的眼神
아직은 숨겨진 맘을 따라서 걷던
仍然追随隐藏着的心
깜빡이는 흰 기분 같은 것들
闪烁着的白色的情绪
이 밤이 이대로 이 밤이 이대로 아
今夜就这样
계속되어야만 해
继续下去吧
우리에게로 서로에게로 아
我们
새겨져야만 해 아
铭记彼此
밤의 무늬가
今夜的纹路
그렇게 우리는 하나의 자국으로 남아야만 해
就这样 留下我们的痕迹
내일은 저 멀리에 세워두고 이름을 불러줘
明日请在远处呼唤我的名字
이 밤은 다시 돌아와야만 해
这个夜晚才会再来