粗大ゴミじゃねえ (Acoustic Version)

覚えているかい 初めて悔しい涙を流した日を
还记得吗？第一次流下悔恨泪水的那一天
絕対負けたくないと思ってたのに
想着绝对不愿意输
覚えているかい 初めて女の肌を感じた夜を
还记得吗？第一次和她肌肤相亲的那一夜
絕対幸せにすると思った夜を
想着绝对要让她幸福的夜
この手伸ばせば つかめるものと
只要伸手 手到擒来
信じてた夢も 粗大ゴミいか
深信不已的梦 大废物吗？
そうじゃねえ
才不是呢！
道がなきゃ 作ればいい
没有路 闯出来
愛がなきゃ 歌えばいい
没有爱 唱起来
二度とない この道はこの俺の所有物だぜ
时不再来 这条路是我的所有
覚えているよ なぜだ幸福な感じがするような
还记得啊！感觉那么的幸福
しょっぱいお袋味の味噌汁だった
就象老妈做的好吃的味噌汤
田舍モノだと 知られたくねえ
不想让人知道是个乡下的家伙
思ってた頃も、悪くねえ
想起来 其实也不坏啊
そうなんだ振りけば 道がある
就这样 如果另辟蹊径 总有出路
出会ったら 恋も出来る
只要去约会 就能恋爱
失恋も この歌も この俺の所有物だぜ
失恋和这支歌 就是我的所有
oh baby
oh baby