Ahih rei-yah
N waw ahih W coa-dou koh-ne ih-wez-du yal-uii!!
汇集心念 结成契约 将这座城市护卫！
gou ih-rey-i gee-gu-ju-du zwee-i;
为化解这临头巨祸
rei-ne um ihzu-i soh-nh hyu-me-i;
依从心中诚意 咏唱此歌
ねがひ かさね かさね
愿望啊 一重重起心间
つむぐ うたを かなえたまへ
请将我编织出的歌谣实现
ひとのえにを しるごとにただ
众人们的命运 被我得知的时刻
むねのうちは せつなにさわぐ
我的心中一瞬间激起波澜
あだなす そらよ | ahih-ne a-z-ne wei-fou-du wa-fui;
凶险的天空哟 | 献上全部的力量
けがれの あめよ | ih-tah-ren i-syen-ih-ne
污秽的雨水哟 | 请把我珍重的人
かなしみ つづる | iz=koh gee-gu-ju-nu refu-ea!
带来悲伤之物 | 从灾难中拯救出来！
すべて はらいきよめたまへ
一件件，恳请将其全部驱散！
ahih rei-yah, ahih chei-yan,
集聚誓愿 众心相连
はなを そらへ さかせや
让这鲜花开向苍天
いざきよく いざつよく
洁净清朗 茁壮坚强
はなよ すべて まもりたまへ
花儿呀 请护佑世间众生平安
いざたかく いざひろく しげりませ
奋力生长吧 尽情舒展吧 繁盛冲云端
ahih rei-yah,
众人心连心
くるおしき さだめごと うちはらい
合力击退这 疯狂无情地 袭来的命运
とこしへに ゆるぎなく さかせや
永永远远地 坚定不折地 开放吧！