幸せのサイン (Full Ver)
幸せのサイン（Ver.）-美郷あき（さと）
幸福的印记-美郷あき（さと）
長い眠りから覚めた
从长眠中醒来
陽射し眩し過ぎて
一直在追寻
ずっと探してた
那无比耀眼的阳光
あなたという運命
终于和命中注定的你
やっと出会えた
相遇
果てしない物語は
没有终点的故事
熱いキスから始まる
从热吻中开始
まだ明日ねで手を振る
挥挥手说着明天见哦
あなたをじっと瞳に焼付けた
你的样子深深映入我的眼帘
あなたの笑顔を愛しすぎて
喜欢你的笑容喜欢的不得了
ぎゅっと繋いた二人の未来に
想在我们的将来
たくさんの約束したいからね
和你许下太多的约定
隣に居させて
让我在你身边
遠い記憶呼び覚ます
呼唤遥远的记忆
それは不思議な夢
那是不可思议的梦
強くこの思い早く気づいて欲しい
想让你早些察觉这份思念
あなたに届け
想传达给你
あなたと過ごす日常
和你一起的每一天
それが私のスペシャル
都是我的special
まだ明日ね
明天见哦
繋いた掌思わず涙溢れたの
不觉留下了眼泪
あなたの温もりが残ってる
牵在一起的手掌 还残留着你的温度
ぎゅっと高鳴る幸せのサイン
幸福的印记在我们怀间长鸣
優しい気持ちのなれるの
心情变得温柔了呢
このまま一緒にいさせて
就这样一直在一起
まだ明日ねで手を振る
挥挥手说着明天见哦
あなたをじっと瞳に焼付けた
你的样子深深映入我的眼帘
あなたの笑顔を愛しすぎて
喜欢你的笑容喜欢的不得了
ぎゅっと繋いた二人の未来に
想在我们的将来
たくさんの約束したいからね
和你许下太多的约定
隣に居させて
让我在你身边