난 빛이 필요해
我需要光芒
난 빛이 필요해
我需要光芒
난 빛이 필요해
我需要光芒
모두 웃는 얼굴로
彼此微笑的面容
서로 안부를 묻고
相互问候
뒤 돌면 슬픈 미소
转身却悲伤的笑容
난 빛이 필요해
我需要光芒
어둠이 내린 이곳
在黑暗的此处
진실 혹은 거짓도
或许埋藏事实
가슴 깊이 감추고
深深掩盖真心
난 빛이 필요해
我需要光芒
어느덧 해가 지고
太阳一晃而落
가로등 불빛들이 하나 둘 켜져
路灯的灯光逐一熄灭
비트에 발걸음을 맡겨
脚步踩着节奏
오늘도 난 거리로 나서
今日的我也走到街上
새벽을 가르는 엔진 소리
凌晨的引擎声
화려한 불빛이 여기 저기
此处彼处的华丽灯光
내가 사는 회색 빛 이곳이
我所生存的这灰色空间
어둠이 삼켜버린 도시
掩藏着灰暗的都市
고요와 소음이 교차 돼
肃静和噪音相互交叉
모두가 찾아 헤매네
徘徊着找寻归处
어떤 이는 무언갈 얻기 위해
谁又为了得到什么
어떤 이는 내일을 살기 위해
谁又为了明日而活
낮과는 다른 바쁜 움직임
与我不同的快节奏
늦은 시간 잠못 든
迟迟不能入睡
가족의 뒤척임
家族间的羁绊
목소리만 높여 얘기하네
只提高嗓音说着
흐르는 대화는
流动着的对话
시간에 이끌려 가네
带动着时间
나의 메마른 꿈
你那贫瘠的梦
어디로 가는 걸까
会去向何去
너와 나의 가슴 속
你我内心之间
깊은 어둠을 쫓아
追寻深处的黑暗
빛이 보이는 그곳
看得见光芒的那边
어디쯤 있는 걸까
又在何处
너와 나의 가슴 속
你我内心之间
밝은 내일을 쫓아
追寻光明的未来
모두 웃는 얼굴로
彼此微笑的面容
서로 안부를 묻고
相互问候
뒤 돌면 슬픈 미소
转身却悲伤的笑容
난 빛이 필요해
我需要光芒
어둠이 내린 이곳
在黑暗的此处
진실 혹은 거짓도
或许埋藏事实
가슴 깊이 감추고
深深掩盖真心
난 빛이 필요해
我需要光芒
어디쯤 빛이 있을까
太阳一晃而落
난 원해 너의 Pretty Smile
我盼望你的 Pretty Smile
I don't know
I don't know
what u think about
what u think about
난 빛이 필요해
我需要光芒
어디쯤 빛이 있을까
光芒会在何处
난 원해 너의 Pretty Smile
我盼望你的 Pretty Smile
I don't know
I don't know
what u think about
what u think about
난 빛이 필요해
我需要光芒
사랑을 속삭이는 남과 여
掩藏爱情的男女
사랑의 깊이는 흠 과연
最终爱情的深处是裂痕
단지 짧은 순간을 위하여
只为了短暂的瞬间
가벼운 감정은 허무함을 남겨
微弱的感情只留下虚无
오고 가는 대화 속에
来回的对话
모두의 시선을 한 곳에
彼此的时间汇集一处
각자의 손에 들린 휴대폰에
各自手中拿着的电话
또다른 외로움을 토해내
倾吐不同的孤独感
이 봐 또 어딜 끌려가
看着事情又走向什么方向
친구들 좀 더 불러 봐
再多叫些朋友
내일은 없는 듯한 오늘의 끝은
没有明天的今天就是终结
어느새 내일의 시작으로 흘러가
不知何时从明天开始度过
어둠이 내린 이곳엔
在昏暗的此处
네온사인이 아닌
需要不是霓虹灯的
밝은 빛이 필요해
灿烂光芒
모두의 메마른 마음을 비춰 줄
照射所有干涩的内心
한 줄기 밝은 빛이 필요해
需要让人打盹的光芒
모두 웃는 얼굴로
彼此微笑的面容
서로 안부를 묻고
相互问候
뒤 돌면 슬픈 미소
转身却悲伤的笑容
난 빛이 필요해
我需要光芒
어둠이 내린 이곳
在黑暗的此处
진실 혹은 거짓도
或许埋藏事实
가슴 깊이 감추고
深深掩盖真心
나의 메마른 꿈
你那贫瘠的梦
어디로 가는 걸까
会去向何去
너와 나의 가슴 속
你我内心之间
깊은 어둠을 쫓아
追寻深处的黑暗
빛이 보이는 그곳
看得见光芒的那边
어디쯤 있는 걸까
又在何处
너와 나의 가슴 속
你我内心之间
밝은 내일을 쫓아
追寻光明的未来
모두 웃는 얼굴로
彼此微笑的面容
서로 안부를 묻고
相互问候
뒤 돌면 슬픈 미소
转身却悲伤的笑容
난 빛이 필요해
我需要光芒
어둠이 내린 이곳
在黑暗的此处
진실 혹은 거짓도
或许埋藏事实
가슴 깊이 감추고
深深掩盖真心
난 빛이 필요해
我需要光芒
Deep Blue