이십년이 지난 뒤

그때 가도 우린 같이 웃고 있을까
即便回到那个时候 我们还能一起欢笑吗
궁금해 가령 이십년이 지난 뒤
我困惑 20年过后
술잔 가득 추억들을 붓고 있을까
倒入酒杯中的还是那满满的回忆吗
멀지도 않은 이십년이 지난 뒤
算不上遥远的20年过去之后
터벅터벅 걷다 보니
踉踉跄跄地走着
우리 여기까지 왔지
我们竟来到了这里
비틀비틀 할 때마다
每当踉跄时
서롤 굳게 붙잡아주어
一定要抓紧对方
어릴 때는 삶이 아주 길 것 같았지
儿童时代的日子似乎太漫长
까마득했지 이십년이 지난 뒤
也太遥远了吧 20年过后
이젠 두려울 만큼 짧다는 걸 알아
现在我已明白 自己害怕岁月蹉跎
눈 깜박하면 이십년이 지난 뒤
一晃眼 便已是20年之后
터벅터벅 걷다 보니
踉踉跄跄地走着
우리 여기까지 왔지
我们竟来到了这里
비틀비틀 할 때마다
每当踉跄时
서롤 굳게 붙잡아주어
一定要抓紧对方
터벅터벅 걷다 보니
踉踉跄跄地走着
우리 여기까지 왔지
我们竟来到了这里
비틀비틀 할 때마다
每当踉跄时
서롤 굳게 붙잡아주어
一定要抓紧对方
그때 가도 우린 노래하고 있을까
即便回到那个时候 我们还会在唱歌吗
그러길 바래 이십년이 지난 뒤
就那么期待着 20年过后
돌아보면 모든 것이 꿈결 같을까
回望曾经 所有的一切会如梦幻般吗
참 알 수 없는 이십년이 지난 뒤
无法预料的20年过去之后
그래 이십년이 지난 뒤
是啊 20年过去之后
다시 이십년이 지난 뒤
又一个20年过去之后