endless symphony f

さぁ行こう新しい冒険へ
来吧 向全新的冒险出发
この世界は知らない事で溢れている
这个世界充满了未解之谜
道は遠くて険しいだろう
前路也许漫长而困难重重
不安もあるけど高鳴る胸のままに
即使不安 仍有满腔热血
ずっと昔の記憶の中
远远过去的记忆之中
あの絵本や不思議な話
那绘本里不思议的故事
ずっと今でも胸の奥で
直至如今内心深处
本当だったらと思っている
仍相信他们真实存在
信じていたものを失うということが
如果丢失信仰
大人になるための引き換えならばもう
是成为大人的代价
子供のままでいい
维持孩童模样也没关系
笑われてもいいから
就算沦为笑柄在所不惜
大切なものを守りたい
想要守护心爱之物
夜になって前が見えなくても
虽然黑夜降临迷失了方向
空のキラキラ星を眺めて
还能眺望空中闪耀的星辰
必ず登る太陽が前へ進むための
必定会有太阳升起
大地を照らしてくれる
为了前行之路照亮大地
さぁ行こう新しい冒険へ
来吧 向全新的冒险出发
この世界は知らない事で溢れている
这个世界充满了未解之谜
道は遠くて険しくとも
前路也许漫长而困难重重
目指したあの場所にたどり着くために
为了到达目的地跌跌撞撞
endless symphony
无尽的交响曲
常に生まれる物語が紡ぎだす
往复重生的故事交汇编织
さぁ再び始まる未来
开始吧 周而复始的未来
歩き出そう
迈出脚步吧
世界は終わらないシンフォニー
世界是没有终结的交响曲