My Mamma Said

We dreamed a dream...
我们做了个梦
Woke up and lived it...
梦醒后我们活了过来
We had the music in our hands...
乐声盘旋在我们心中

雨声淅沥下个不停
The drops of rain...
渐渐汇聚淌成江河
Became a river...
现在是时候结束这场舞了
And now it's time to end this dance
所以 “谢谢你”
So "Thank You!"
妈妈曾说生命中最美好的事是让我学会去爱

“在心中你会让自己所爱的人凌驾于世上万物”
My mamma said that the best thing in life was getting me to love
为了我，妈妈放弃了自己应有的生活
Somebody higher than anything else in this world, baby
……
My mamma said she would give her life up for me
……

……
My mamma said
妈妈曾说人生最糟糕的事情是习惯了爱
My mamma said
“有些人的心肠比世间所有东西都要硬得多”
My ma-ma-mamma
你要知道，知道你正在失去一切...

妈妈从来不离开
My mamma said that the worst thing in life was getting used to love
不走开
Somebody is harder than anything else in this world, baby
不跑掉
Knowing you're going to, knowing you're going to lose it all...
不躲藏

不哭泣
Mamma don't leave
从不会感到害怕
Don't go
妈妈只是去了
Don't run
穿过了
Don't hide
到达了一个平行的世界
Don't cry
她穿越
Don't ever feel scared now
穿越

到了多元的宇宙
Mamma just crossed
质子围绕
Just crossed
灵魂开始振动
To the parallel world
中子包围着
She crossed
所有事物都开始随灵魂振动
She crossed
妈妈只是去了
To the multiverse
穿过了

到达了一个平行的世界
Circling protons
她穿越
Soul vibrations
穿越
Circling neutrons
到了多元的宇宙
All vibrations
现在你正躺在这里

带着你最后的呼吸
Mamma just crossed
我努力收回眼泪
Just crossed
妈妈你不要走
To the parallel world
妈妈曾说生命中最美好的事是让我学会去爱
She crossed
“在心中你会让自己所爱的人凌驾于世上万物”
She crossed
为了我，妈妈放弃了自己应有的生活
To the multiverse
……

……
And now you're lying there
……
Taking your last breath
妈妈曾说人生最糟糕的事情是习惯了爱
I'm holding back the tears
“有些人的心肠比世间所有东西都要硬得多”

你要知道，知道你正在失去一切...
Oh, mamma don't die...
不

……
My mamma said that the best thing in life was getting me to love
……
Somebody higher than anything else in this world, baby
……
My mamma said she would give her life up for me
……
My mamma said
妈妈坚持住
My mamma said
留下来
My my-my-mamma..
让他们走

释放你自己
My mamma said that the worst thing in life was getting used to love
从所有事物中
Somebody is harder than anything else in this world, baby
解脱出来
Knowing you're going to, knowing you're going to lose it all
妈妈只是去了
（Oh!）
穿过了
My mamma said,
到达了一个平行的世界
My mamma said!
她穿越
My mamma said,
穿越
My mamma said!
到了多元的宇宙

质子围绕
Mamma, hold on
灵魂开始振动
Give in
中子包围着
Let go
所有事物都开始随灵魂振动
Release yourself
妈妈只是去了
From everything
穿过了
Out there
到达了一个平行的世界

她穿越
Mamma just crossed
穿越
Just crossed
到了多元的宇宙
To the parallel world
现在你正躺在这里
She crossed
带着你最后的呼吸
She crossed
我努力收回眼泪
To the multiverse
妈妈你不要走

妈妈曾说生命中最美好的事是让我学会去爱
Circling electrons
“在心中你会让自己所爱的人凌驾于世上万物”
Soul vibrations
为了我，妈妈放弃了自己应有的生活
Circling electrons
妈妈曾说
All vibrations
她曾说

我的妈妈
Mamma just crossed
……
Just crossed
……
To the parallel world
……
She crossed
……
She crossed
……
To the multiverse

And now you're lying there
Taking your last breath
I'm holding back the tears
Oh, mamma don't die...

My mamma said that the best thing in life was getting me to love
Somebody higher than anything else in this world, baby
My mamma said she would give her life up for me.
My mamma said

My mamma said
My ma-ma-mamma
My mamma said
My mamma said
My ma-ma-mamma
My mamma said
My mamma said...