ปล่อยไปตามหัวใจ

ท้องฟ้าและขุนเขาที่กว้างใหญ่
辽阔的天空及高耸的山
ท้องทะเลแสนไกล
广阔无垠的大海
ฉันแค่ปล่อยใจ ไปตามนั้น
我只放任我的心去跟随它们
ถ้ารู้มันไม่ใช่ก็ไม่ต้องพยายาม
如果知道那不是对的 就无需再费心力
ฝันจะไม่สวยงาม
梦也会不再美妙
ความรักต้องปล่อยไปตามหัวใจ
爱情 应放任其随心而动
เธอก็เป็นเธอ ส่วนฉันก็ยังเป็นฉันไม่เปลี่ยน
你就是你 而至于我也仍然是我 未曾改变
จะกี่ร้อนหรือหนาว กี่ชีวิตที่ผิดเพี้ยนฉันยังรักเธอ
无论多热还是多冷 生活有多么不同 我仍然爱着你
อยากบอกว่าใจฉัน มันมีแต่เธอในนั้น
想告诉你的是 我的心 只有你在其中
ผ่านพ้นมากี่ความฝัน ฉันยังไม่เปลี่ยนไป
无论经过几场梦 我仍未改变
ขอบน้ำยังมีขอบฟ้า ภูเขายังมีต้นไม้
水天仍相连 高山也仍有树木
และฉันมีเธอข้างกาย จนถึงวันที่ต้องไกล
而我也有你在我身旁 直到我们需要相隔甚远的那天
ก็ไม่มีวันเลือนลาง และมันจะไม่จางไป
我的爱也不可能淡去 更不会消失殆尽
เพราะทั้งหมดในหัวใจฉันคือเธอ
因为我的整颗心 满满都是你
เธอก็เป็นเธอ ส่วนฉันก็ยังเป็นฉันไม่เปลี่ยน
你就是你 而至于我也仍然是我 未曾改变
จะกี่ร้อนหรือหนาว กี่ชีวิตที่ผิดเพี้ยนฉันยังรักเธอ
无论多热还是多冷 生活有多么不同 我仍然爱着你
อยากบอกว่าใจฉัน มันมีแต่เธอในนั้น
想告诉你的是 我的心 只有你在其中
ผ่านพ้นมากี่ความฝัน ฉันยังไม่เปลี่ยนไป
无论经过几场梦 我仍未改变
ขอบน้ำยังมีขอบฟ้า ภูเขายังมีต้นไม้
水天仍相连 高山也仍有树木
และฉันมีเธอข้างกาย จนถึงวันที่ต้องไกล
而我也有你在我身旁 直到我们需要相隔甚远的那天
ก็ไม่มีวันเลือนลาง และมันจะไม่จางไป
我的爱也不可能淡去 更不会消失殆尽
เพราะทั้งหมดในหัวใจฉันคือเธอ
因为我的整颗心 满满都是你
ถ้ารู้มันไม่ใช่ก็ไม่ต้องพยายาม
如果知道那不是对的 就无需再费心力
ฝันจะไม่สวยงาม
梦也会不再美妙
ความรักต้องปล่อยไปตามหัวใจ
爱情 应放任其随心而动