Your Mind Is Not Your Friend (feat. Phoebe Bridgers)

Your imagination
你内心的想象园
Is in an awful place
才不是那美好乐土
Don't believe in manifestation
请不要相信那些外在表现
Your heart'll break
你会沦落个心碎下场

Don't you understand?
你还没明白么
Your mind is not your friend again
你的内心不再是你的知己了
It takes you by the hand
它牵制着你的双手
And leaves you nowhere
让你无处可去

You feel it in your nerves
你从神经中感受到
It's choking out the sun
日光被扼住
You try in vain to be persuaded
你徒劳地尝试着说服自己
That it's nothing
"这没什么大不了的"

Don't you understand?
你还没明白么
Your mind is not your friend again
你的内心不再是你的知己了
It takes you by the hand
它牵制着你的双手
And leaves you nowhere
让你无处可去
You are like a child
你就像小孩子一样
You're gonna flip your lid again
又要耍脾气了
Don't you understand?
你还没明白么
Your mind is not your friend
你的内心不再是你的知己了

You inherited a fortune
你从你的母亲那边
From your mother's side
继承了一笔财产
Your sister didn't get it at all
你的妹妹未得分毫
She survived
她幸存下来

Tranquilize the oceans
抚平了极地间的
Between the poles
汹涌波涛
You're crawling under rocks
你在岩石下匍匐前进
And climbing into holes
最终钻进了洞穴里

Don't you understand?
你还没明白么
Your mind is not your friend again
你的内心不再是你的知己了
It takes you by the hand
它牵制着你的双手
And leaves you nowhere
让你无处可去
You are like a child
你就像小孩子一样
You're gonna flip your lid again
又要耍脾气了
Don't you understand?
你还没明白么
Your mind is not your friend
你的内心不再是你的知己了

Your mind is not your friend
你的内心不再是你的知己了
Your mind is not your friend
不能任糟糕思绪左右着你
Your mind is not your friend
你的内心不再是你的知己了
Your mind is not your friend
你得振作起来

Don't you understand?
你还没明白么
Your mind is not your friend again
你的内心不再是你的知己了
It takes you by the hand
它牵制着你的双手
And leaves you nowhere
让你无处可去
You are like a child
你就像小孩子一样
You're gonna flip your lid again
又要耍脾气了
Don't you understand?
你还没明白么
Your mind is not your friend
你的内心不再是你的知己了