Speak

I didn't hear you enter
我没听见你进来的脚步声
But I know you have been circling my room
但我知道你一直在我房间里来回挪步
I listen for your footsteps
我倾听着你的脚步声
Close my eyes and wait for you to move
闭上眼睛听着你的移动
You're hiding like a memory
你像记忆一样藏匿着
Teasing like a girl I used to know
像以前认识的女孩一样调侃
Tumbling and gamboling
翻滚于我脑海
Calling to the weakness in my soul
呼唤着我灵魂的脆弱
Telling me to speak
告诉我快张口
In one reckless moment
在这毫无顾忌的时刻
You move a little too close to my ears
你离我耳朵有点近
I grab a hold with both hands
我用双手抓住
And scramble to make sense of what I hear
努力理解我所听到的一切
I try to tie you down
我想就此将你束缚
With synonyms and sad piano sounds
用低音和悲伤的钢琴和弦
For a moment you surrender
你短暂地投降
One moment we both stand on the same ground
一会儿我们俩又不分上下
And I begin to speak
我终于开始和你交流了
And all at once you pull away
你却一下子就离开了
I'm lost within your atmosphere
我迷失在你的氛围中
As quickly as you found me
就像你找到我那样简单
I panic as you try to disappear
你消失的时候我很害怕
I reach out with my fingers
我伸出手指
And try to pull the letters back in line
试着把字母排成一行
But your words spin out of order
但你的话有点不对劲
And the pounding in my chest is out of time
我胸口的砰砰声早已不见踪迹
But I just want to speak
但我只想对你说……