夕焼けとんび
夕焼け空が まっかっか
晚霞满天 红彤彤
とんびがぐるりと 輪をかいた
老鹰一圈一圈 画着圆
ホーイノホイ
Ho-i no hoi
そこから東京が 見えるかい
从你那里能望见东京吗？
見えたらここまで 降りて来な
望见了的话 就到我这里来吧
火傷をせぬうち
趁着你还没有（被晚霞）烧伤
早ッコヨ ホーイホイ
快点哦 Ho-i hoi
上りの汽車が ピーポッポ
上京的火车 叮铃铃
とんびもつられて 笛吹いた
老鹰也被吸引 吹着口哨
ホーイノホイ
Ho-i no hoi
兄ちゃんはどうして いるんだい
哥哥现在在做什么呢？
ちょっぴり教えて くんないか
能不能稍稍给我讲一讲呀
油揚一丁 進上ヨ ホーイホイ
给你一块 油炸豆腐哦 Ho-i hoi
一番星が チーカチカ
最亮的星星 亮闪闪
とんびはいじ悪 知らぬ顔
老鹰对无情之事 佯装不知
ホーイノホイ
Ho-i no hoi
祭りにゃ かならず帰るって
说什么祭典结束一定回家
おいらをだまして 置いてった
欺骗大伙 丢下大伙
兄ちゃも お前も
哥哥也是 你也是
馬鹿っちょヨ ホーイホイ
骗子 Ho-i hoi
二十世紀の名曲たち 专辑歌曲
石川さゆり 热门歌曲
石川さゆり全部专辑
| # | 专辑 | |
|---|---|---|
| 1 | 石川さゆり 2007年全曲集 | |
| 2 | 涙つづり | |
| 3 | 石川さゆり大全集 | |
| 4 | 越前竹舞い | |
| 5 | 阳だまりの诗 | |
| 6 | 石川さゆり アーリーソングコレクション | |
| 7 | 春夏秋秋 | |
| 8 | 2005年全曲集 | |
| 9 | 二十世紀の名曲たち | |
| 10 | 石川さゆり2011年全曲集 | |
| 11 | 石川さゆり2012年全曲集 | |
| 12 | 石川さゆり 古賀メロディーを歌う | |
| 13 | おとなへの阿久悠 ~酒場で聴きたい名歌たち | |
| 14 | 惚れたが悪いか | |
| 15 | 石川さゆり 2006年全曲集 | |
| 16 | 「忍たまファミリー・ベストセレクション」 | |
| 17 | ルパン三世 PART4 オリジナル・サウンドトラック〜ITAL | |
| 18 | 青春歌年鑑 1977 | |
| 19 | 青春歌年鑑 1987 | |
| 20 | 続・人間万葉歌~阿久悠 作詞集 |