Thick as Thieves (Album Version)

There we were, thick as thieves,
我们亲密如贼
frightened by shadows and in the Autumn leaves.
我们胆小如鼠小心翼翼
We wore stolen hats, fitted soles,
我们偷盗出老千
aided by lies among...
谎言是我们的利器

嘿哟，你逃不出我的掌心
Hey oh, where did we go?
我们怎么跟丢你的
When do we lose our sight?
给你看看我们精彩绝伦的表演
And it's a nice show the one we perform,
没日没夜不间断演出
performing it day and night
天亮就出发

混迹在人群中
See the lights upon my face,
渺小的人类啊，都渴望着自由
walking in circles with the human race
我恐怕永远到不了那儿
And all the little people, they want to be free,
你是我的囊中之物
but I can't get there
嘿哟，你逃不出我的掌心
cause I've got you holding me back.
我们怎么跟丢你的

给你看看我们精彩绝伦的表演
Hey oh, where did we go?
没日没夜不间断演出
When do we lose our sight?
自由自在无所顾忌

我给你整片天空
And it's a nice show the one we perform,
你却还我黑夜
performing it day and night.
我给你整片天空

你却还我黑夜
And we'd be free.
我给你整片天空

你却还我黑夜
I gave you all the Earth's skies,
我给你整片天空
but you gave me night.
你却还我黑夜

再次点亮蜡烛
I gave you all the Earth's skies,
我们亲密如贼
but you gave me night.
我们胆小如鼠小心翼翼

再见乖乖，再见，再见···
I gave you all the Earth's skies,
but you gave me night.
I gave you all the Earth's skies,
but you gave me night.
Let the lights sing again.
There we were, thick as thieves,
frightened by shadows and in the Autumn leaves.

Goodbye my sweet, goodbye, goodbye...