Deadlines And Commitments

.
That place we all run to
我们都会奔向那个地方
It can come down on you
它会降临到你这儿的
The expectation can be great
虽然这样的期望会有点高
.
If you should ever tire
如果你厌倦了
Or if you should require
或者你需要着
A sudden, simple twist of fate
一个突然，简单，有转折的命运
.
Don't hide away
不要隐藏起来
There's something to be said for pushing through
总会有排除艰难的办法
We'd never ride on horses that discourage you
我们绝不会骑上丢下你的马儿
.
If you should fall upon hard times
如果你陷入了困境
If you should lose your way
如果你迷失了路途
There is a place
那有一个地方
Here in this house
在这的一间小屋里
That you can stay
你还可以停驻
If you should find romance
如果你找到了爱情
Go on and take that chance
请在有所谋划前
Before the strategies begin
勇敢向前 抓住机会
.
Deadlines and commitments
最后的期限和承诺
Every morning
每个清晨
And in the evening
还有夜晚
They can suck you in
他们都会抽吸着你
Boy, don't I know it
我怎会不知道呢
.
This offer would be standing
这份提议会是有效的
All you've got to do is call
而你只需拨通一个电话
Don't be afraid to knock on the door
不要害怕去敲响那扇门
.
If you should fall upon hard times
如果你陷入了困境
If you should lose your way
如果你迷失了路途
There is a place
那有一个地方
Here in this house
在这的一间小屋里
That you can stay
你还可以停驻
.
I'm not talking about
我并不是在谈论
Deadlines and commitments
这最后的期限和承诺
Sold out of confusion
将困惑抛开
There is a place
有一个地方
Here in this house
在这的一间小屋
That you can stay
你还可以停驻
.
Catch you, darling
亲爱的 我会找到你
I'll be waiting
我会一直等待
I am on your side
我会永远支持着你
.
This offer would be standing
这份提议会是有效的
All you've got to do is call
而你只需拨通一个电话
Don't be afraid to knock on the door
不要害怕去敲响那扇门
.
If you should fall upon hard times
如果你陷入了困境
If you should lose your way
如果你迷失了路途
There is a place
那有一个地方
Here in this house
在这的一间小屋
That you can stay
你还可以停驻
.
I'm not talking about
我并不是在谈论
Deadlines and commitments
这最后的期限和承诺
Sold out of confusion
将困惑抛开
There is a place
有一个地方
Here in this house
在这的一间小屋里
That you can stay
你还可以停驻
.
Catch you, darling
亲爱的 我会找到你
I'll be waiting
我会一直等待
I am on your side
我会永远支持着你
.

我会找到你的
I'll catch you, darling
我会等待着
I'll be waiting
我一直在你身旁
I am on your side
.