Love On a Rainy Day (Remastered)

Love on a rainy day, love on a rainy day...
那雨天的爱，那雨中的恋...
Dried out like the sun, no fun,
象骄阳一样消逝，了无趣味，
the air too hot to breathe
炽热的空气扼住呼吸，
The night was much too short,
曾经的春宵苦短，
too lazy to go to work
怠于工作，
So I'm waiting for the rain to fall, give me a break
我才在这里侯一场雨落，让我复苏
A time to rest, to free my mind
让我有时间喘息，去放空我的大脑
I remember: Da da da da – dada
我仍记得那达达的旋律回响
Love on a rainy day
那雨天的爱啊
Ba ba ba ba ba ba
Time is fading away
时间飞逝
Love on a rainy day…
那雨天的爱啊

雨滴带起旋律
That raindrops drumming,
让我只想归梦
makes me wanna go back to bed
我爱那雨天
I love that rainy day,
无忧无虑
no pressure is pushing me
在爱中挥霍时间，看那云卷云舒
A time for love and watching dark clouds rolling by
墙壁湿透，却也有温暖的内在
The walls are wet, it's warm inside,
沉溺于极乐也无所谓
le mort petite, that's alright!
Da da da da – dada
那雨天的爱啊
Love on a rainy day
Ba ba ba ba baba
就如时间一样褪色
Feels like time is fading away
那雨天的爱啊
Love on a rainy day–
Da da da da – dada
那雨天的爱啊
Love on a rainy day
Ba ba ba ba baba
就如时间一样褪色
Feels like time is fading away
Da da da da – dada
那雨天的爱啊
Love on a rainy day
Da da da da – dada
那雨天的爱啊
Love on a rainy day
Da da da da – dada
那雨天的爱啊
Love on a rainy day
Da da da da – dada
与时间一起消逝的爱啊
It feels like time is fading away
Love on a rainy day