Hard To Believe
Hey
嘿
I'm not sure that you know what you want (Want)
我不确定你是否知道你想要什么（想）
But I’m sure that I'm what you need (I'm what you need)
但我确信 我是你需要的（我是你所想要的）
And I’m probably just doing too much
而我可能只是做的太多了吧
But I can't help the way I feel
但我控制不住我的感情
Why you wasting your time?
为什么你要浪费你的时间
Why you wasting your time
为什么你要浪费你的时间啊
When you know there ain't much of it?
当你明知它已经所剩不多
I see you looking for love
我看你渴望爱情
And I got so much to give
而我有太多的东西可以给予
Ayy
诶~
Let it breathe now
现在让我们共呼吸吧
Ayy
诶~
All them girls want something from you
这些女孩都想从你身上拿点什么
But when I say that I want you, I mean you
但是当我说我想要你的时候 我指的是你
Only you
只有你
And I don't need your money nor your diamonds
我不需要你的钱还有你的钻石
Just your tender love and care will do
只要你温柔的爱和关心就足够了
Yes, it'll do
是啊 只需要这样
All you need to do is
你需要做的只是
Gimme your love, all your love, all your love now
给我你所有的爱 所有的 所有的 就现在啊
I know it's hard to believe how I get down
我知道很难相信我是怎么做到的
Give me all of the signs, fill the space in
给我所有的痕迹吧 涂满这片空白
I want your love, not your money or paycheck
我想要你的爱 而不是你的钱或者薪水
Gimme your love, all your love, all your love now
现在给我你的爱 你所有的爱 所有的
I know it's hard to believe how I get down
我知道你很难相信我是如何做到这么卑微的
I want your time and good conversation
我只想要你的时间和甜蜜的情话
You know you need more than just pretty faces
你自己知道 你需要的不只是漂亮脸蛋
Gimme your love, I'll be the one
给我你的爱吧 我会成为你的那个她
Roll with it all, beyond anyone
与它一同缠绵 超越一切吧
Layers above, all that you see
表面的那些 所有你所看到的
My love is so real and all that you need
我的爱是真实的 有你所需要的一切
And they may have the looks and shit
他们也许有看法 也许会取笑
I know that they’re all fine
但我知道 他们都是善良的
But I got something different
但我感受到了不同的东西
That is bound to blow your mind
那一定会让你大吃一惊的
Gimme your love, all your love,
给我你的爱吧 你所有的爱
All your love now (All your time)
现在 你所有的爱 （你所有的时间）
I know it’s hard to believe how I get down
我知道让你相信我这么卑微很难
(I know it's hard to believe)
（我知道很难让你相信）
Give me all of the signs, fill the space in
给我你所有的标记 涂满我余生的空白
I want your love, not your money or paycheck
我想要你所有的爱 而不是你的钱或薪水
Gimme your love, all your love,
给我你的爱 你所有的爱
All your love now (Give me your love)
现在 你所有的爱（给我你的爱）
I know it’s hard to believe how I get down
我知道让你相信我这么卑微很难
I want your time and good conversation
我想要你的时间 和甜蜜的情话
You know you need more than just pretty faces, yeah
你知道你需要的不仅是漂亮的脸蛋 是吧
I'm not sure that you know what you want (Want)
我不确信你是否知道你想要什么（想）
But I'm sure that I'm what you need (I’m what you need)
但我确信我就是你所需要的那个（我就是你所需要的啊）
And I'm probably just doing too much
而我可能只是做过了头
But I can't help the way I feel
但我控制不了我的感情
Why you wasting your time?
为什么要浪费你的时间
Why you wasting your time
为什么要浪费你的时间啊
When you know there ain't much of it?
更何况当你已经知道它所剩不多
I see you lookin for love
我看见你在寻找爱情
And I got so much to give
而我有很多可以给你
Gimme
给我把
Would you gimme your love now?
你现在能给我你的爱吗
Let me
让我
Let me into your thoughts now
现在让我进入你的思绪里吧
Feeling
感受吧
Is it enough now?
现在够了吗
Loving
爱啊
Is it ever enough now?
现在足够了吗