ひみつのらくえんにいこう! ~OPEN da GATE!~

探しに行こうよ!　ほらその道曲がれば近道だ!
去找吧!你看，那条路拐过去就是捷径!
とびっきり夢のような世界を僕らで貸し切りさ
我们包租了一个梦幻般的世界
Merry Merry World!
充满快乐世界！
これはまるでおとぎ話みたい
这简直像童话一样
ふわふわと浮かぶアイスクリーム
蓬松的漂浮冰淇淋
それはまるで僕らの為にある
那简直是为我们而存在的
この夢ずっと
这个梦想一直
覚めないで!
不要醒来！
魔法の地図を広げたら
如果你打开魔法地图
守り続けてきたこの
一直守护着的这个
僕らだけの世界を　早く見つけに行こう!
赶快去寻找属于自己的世界吧！
We can make it! We can make it! Funny Funny Fun!
我们做得到！ 我们做得到！ 充满趣味的乐趣！
さあ未知なる世界に飛び込んでけ!
来吧，跳入未知的世界吧!
ひみつのトビラを開けて飛び込もうよ!
打开秘密的传单跳下去吧！
さあ目指せ！ひみつのらくえんを!
目地的！ 秘密乐园！
皆集まって!　ほらこの指とまれ友達さ!
大家聚在一起！你看，这手指停下来的朋友！
とびっきりな旅の途中だけど皆で仲良く
虽然是一路顺风，但大家相处得很好
一休み!
休息一下！
今なら皆でパクパクと
现在大家都在
お菓子のおウチ残さないように
不要把点心留下
それはまるで僕らの為の
对我们来说就像
おとぎの国みたいだね!
就像童话国度一样！
We can make it! We can make it! Funny Funny Fun!
我们能做到！我们能做到！有趣！
さあふわふわ綿雲飛び乗ってけ!
来吧，跳上蓬松的棉花云！
ひみつのセカイを確かめてみよう!
让我们来确认一下秘密的世界吧！
さあ探せ!
快去找!
ひみつのくに!
秘密的果实！
今ならフワリ空も飛べそう
现在我可以在蓬松的天空中飞翔
時間限定の魔法使いさ
时间限定的魔法师
不思議な感覚いつまでも続くように
神秘的感觉使它永远持续
楽しめひみつの世界
快乐的秘密世界
We can make it! We can make it! Funny Funny Fun!
我们能做到！我们能做到！有趣！
さあ未知なる世界に飛び込んでけ!
来吧，跳入未知的世界吧！
ひみつのトビラを開けて飛び込もうよ!
打开秘密传单跳进去吧
さあ目指せ
来吧，目标吧
ひみつのらくえんを!
秘密乐园！