내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
어딜 가야 내 찬란을 피울까
得去往何处才能大放异彩呢
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
더 높이 날아 세상을 내려 볼 거야
要飞得更高 俯瞰世界
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
아픔을 찾아 사랑을 나눠줄 거야
要去寻觅苦痛 分享爱意
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
높은 산을 따라 긴 여행을 할 거야
要沿着高山一路远游
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
어딜 가야 내 찬란을 피울까
得去往何处才能大放异彩呢
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
더 높이 날아 세상을 내려 볼 거야
要飞得更高 俯瞰世界
내가 만약 하늘을 나는 새라면
假如我是天空中的小鸟
아픔을 찾아 사랑을 나눠줄 거야
要去寻觅苦痛 分享爱意
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
높은 산을 따라 긴 여행을 할 거야
要沿着高山一路远游
내가 어릴 적에 경험한 건
我小时候 倍受
사랑과 상처 중에 중간이었어
爱与伤痛的煎熬
홀로라는 말이 뭔지 알았고
体会到了何为独自一人
증오를 삼켜 용서의 감정을 알았어
咽下憎恶 懂得了原谅是何种心情
베어 날이 선 웃지만 맘은 울었어
刀划下后 脸上是笑容 心却在流泪
지쳐보여서 거울 휴지로 닦았어
看起来疲惫不堪 拿纸擦擦镜子
운동장 가운데 서 먼지 모래를 움켜줘
请站在运动场中央 握紧灰尘和流沙
그때 느꼈던 너의 감정을 말해줘
告诉我此刻你的感受
특별하다 느꼈어 삶은
是前所未有的感觉
날이 지날수록 진해져
人生随时间流逝愈演愈烈
하늘을 보며 깊은 상상
我望着天空 思绪飞远
내 팔이 날개와도 같았어
想象自己的双臂宛如翅膀
빛이 내리는 곳 그래 그게 어디든
只要是光洒下的地方 无论何处
난 하늘을 날고 있어
翱翔天际
나는 가야겠어 그래 그게 어디든
我得走了 无论何处
난 하늘을 날고 있어
翱翔天际
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
어딜 가야 내 찬란을 피울까
得去往何处才能大放异彩呢
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
더 높이 날아 세상을 내려 볼 거야
要飞得更高 俯瞰世界
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
아픔을 찾아 사랑을 나눠줄 거야
要去寻觅苦痛 分享爱意
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
높은 산을 따라 긴 여행을 할 거야
要沿着高山一路远游
life on Earth and I'm burnin'
어서 벗어내 껍데길 멀리
快快脱掉这身行头
trip trip to the Mars
you my roses
Light
like a Moses
넌 나를 paint
你将我描绘
earth quake quake quake quake
ei 10 to the A
made a mountain
멋진 날개를 달아
戴上帅气的翅膀
얼음 얼지 여긴 높아
结冰了吧 这里好高
so get ready
멋진 비행 go steady, twisted
开启酷毙的飞行 go steady, twisted
Martians, we goin
outer space yeah yeah
okay 태양을 안아,
okay 拥抱太阳
내 곁에 stay
待在我身边
fly like a butterfly
멀리 봐 gotta feather with a birdeye
看远方 gotta feather with a birdeye
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
어딜 가야 내 찬란을 피울까
得去往何处才能大放异彩呢
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
더 높이 날아 세상을 내려 볼 거야
要飞得更高 俯瞰世界
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
아픔을 찾아 사랑을 나눠줄 거야
要去寻觅苦痛 分享爱意
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
높은 산을 따라 긴 여행을 할 거야
要沿着高山一路远游
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
어딜 가야 내 찬란을 피울까
得去往何处才能大放异彩呢
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
더 높이 날아 세상을 내려 볼 거야
要飞得更高 俯瞰世界
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
아픔을 찾아 사랑을 나눠줄 거야
要去寻觅苦痛 分享爱意
내가 만약 하늘을 나는 새라면
如果我是天空中的小鸟
높은 산을 따라 긴 여행을 할 거야
要沿着高山一路远游