아침은 까맣고

编曲：Thurxday
编曲：Thurxday
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼

都能
하얘 음
了解我多少呢

还是说 是在电视上认识我的
어디까지 나를 알아
他们连我的音乐也不听

不 是连我的Instagram也不看
아니 아직 TV 속에 나를 알아
我活在现实之中

回过头接受掌声
걔넨 내 음악을 듣지 않아
在圆舞台上飞翔
아니 내 인스타그램을 보지 않아
而他们在台下抽着烟
나는 현실을 살아 머리 뒤에서
我的早晨是昏暗的
박수를 받아
而夜晚却亮如白昼
둥근 무대 위를 날아
我在星期天早晨
걔네는 밑에서 담배를 빨아
不是在说绅士(或新沙)
나의 아침은 까매
脚底下堆积着的油污
그리고 밤은 아주 밝아
比金勺子上的铁锈更闪亮

即使我们的夜晚比起你的白天
난 일요일 아침에
也许并不那么美丽
신사를 말한 게 아니야
但也能睁着眼 做更长远的梦
발 밑에 쌓이는 기름때는
有人认为 稀里糊涂度过的
금수저의 녹보다 훨씬 더 블링 해
每一分每一秒都很有价值
우리의 밤은 당신의 낮보다
所以当宿醉的后劲
아름답진 않아도
稍晚袭来 也举着烧酒干杯
눈 뜨고 꿈을 꿀 수 있어 길게
即使因为放弃了无数早晨

而将自己的身体整垮了
누구는 대충 흘러가는
我家人们的早晨 却更佳清爽了
분 초도 가치 있다고 말해
早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼
그래서 뒤늦게 숙취를 느낄 때도
早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼
소주 앞에 짠해
早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼

早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼
내가 버린 수많은 아침 덕에
都能
몸이 망가졌어도
熬过漫漫长夜而迎来的

清晨
내 식구들의 아침은 상큼해졌어요
是我入睡的时间

揉皱的纸 和吃剩的披萨
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
我的Tee总是黑色

自认为帅气的绅士
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
坦率的歌词和用我的嗓音

去充实的节奏
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
直到现在 我也这样做

在白纸上将自己写下
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
而底子从一开始 就染成了灰

和侨胞们不同 我所抛弃的
하얘 음
不是别的 正是母亲所盼的健康

一边吃着炸物 也不愿放下笔杆
긴 밤 지새우고 맞이한
混合着油脂味道

让我活得更加粗糙
이른 아침이 내게는
已经过去了五年的SMTM
잠이 드는 시간
只有维持生计的担忧消失了

其他都未曾改变
구겨진 종이와 먹다 남은 피자
我依然十分抗拒成为别人
내 티는 항상 검은색 나름
而今也成为了 曾经幻想过的自己
멋쟁이 신사
早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼

早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼
솔직한 가사와 날 소리 지르게
早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼

早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼
하는 비트들이
早晨是昏暗的 而我们的夜晚亮如白昼
나를 여기까지 이르게 했어
是 是 是 是 是 是 是
백지에다가 난 나를 적고
照亮你的夜晚
바탕은 처음부터 회색으로 물들였어
照亮你的夜晚

照亮你的夜晚
교포들과는 다르게 내가 굴렸던 건
照亮你oh oh

照亮你的夜晚
혀가 아닌 엄마가 기대를 걸었던 몸
照亮你的夜晚
튀김을 나르면서도 놓지 않았던 펜대
照亮你的夜晚
기름 냄새와 섞였어도
照亮你oh oh
날 더 거칠게 했네
照亮你的夜晚

照亮你的夜晚
5년이 지나버린 쇼미더머니
照亮你的夜晚
변한 건 먹고 사는
照亮你oh oh
걱정이 없어진 거지
照亮你的夜晚
말고는 없어 여전히 난
照亮你的夜晚
남이 되기 싫어해
照亮你的夜晚

照亮你oh oh
내가 계획했던 내가 되기 위해 내
照亮你的夜晚

照亮你的夜晚
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
照亮你的夜晚

照亮你oh oh
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
照亮你的夜晚

照亮你的夜晚
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘
照亮你的夜晚

照亮你oh oh
아침은 까맣고 우리의 밤은 하얘

예 예 예 예 예 예 예

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your oh oh

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your oh oh
Brighten your night

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your oh oh

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your oh oh

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your oh oh

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your night

Brighten your oh oh