Maybe (Baby) (From "Grease Live!" Music From The Television Event)
Don't say maybe baby
不要说也许 宝贝儿
Don't say wait
不要说再等等
And don't say soon enough
也不要说很快就好
Cause soon is too late
因为就算再快 对于我来说也极度漫长
I don't need no tender words
我不想听推托之辞
Or no bad excuse
或者是糟糕的借口
Don't say maybe baby
不要说也许 宝贝儿
Just turn me loose
不要让我那么紧张
Don't say hold on honey
不要说再等等 亲爱的
Don't slow down
不要放慢节奏
You know I'm running wild
你知道我渐渐变得疯狂
Don't run me 'round
不要对我呼来唤去
Don't pull the reins on me
不要颐指气使
Or say whoa whoa whoa
或者指手画脚
Don't say hold on honey
不要说再等等 亲爱的
Just say let's go
就让这一切顺其自然
Oh my engine's running baby
我的感情一发不可收拾 宝贝儿
My headlights are on
像潮水一样向你涌来
Just wave that white flag baby
你只需接受我便好 宝贝儿
And we're gone
我们就可以在一起
Yeah we're gone
是啊 我们便会在一起
Don't say maybe baby
不要说也许 宝贝儿
Don't ask why
不要问为什么
Cause you're my only girl
因为女孩 你是我的唯一
And I'm your guy
我是属于你的男孩
I'm true as truth my girl
我是最真实的存在 我的女孩
And that ain't no lie
绝无半点虚情假意
So don't say maybe baby
所以 不要说也许 宝贝儿
Just say you're mine
只需要你说 你是属于我的
Oh just say you're mine
只需要你说 你是属于我的
Just say you're mine
只需要你说 你是属于我的
Just say you're mine
只需要你说 你是属于我的
Just say you're mine
只需要你说 你是属于我的
Don't say maybe baby
不要说也许 宝贝儿
Just baby be mine
成为我的女孩便好