Donda
Kanye West/Stalone:
Forever yeah
永垂不朽
Can you hear me
你是否能听到?
Yeah
当然
Forever yeah
是啊 永垂不朽
Forever forever no
延续永生永世
Oh yeah glory glory glory
光辉荣耀
Glory glory glory glory
光芒万丈
Donda West/Kanye West/Stalone:
It feels good to be home
归家的感觉真好
And to all of you I thank you so much for your support
对你们所有人 感谢你们的支持
For your support of me for so many years
感谢大家这么多年来对我的支持
And more importantly for the work you continue to do
更为重要的 是为了你们接下来继续要做的工作
What do you want me to talk about
你们想让我说些什么?
Well he said something that was a little bit dangerous
嗯 他说了些有点危险的话
He told me I could talk about anything I wanted to
他说我可以畅所欲言 想说什么皆可
And you know I am my son's mother
众所周知 我是我儿子的母亲
The man I describe in the introduction as being so decidedly different
介绍中描述的那个人 实则如此不同
My son
我的儿子
When you're runnin' outta timе and you're not outta time
当你感觉自己时日无多 而实际却时间充裕
And what made thе project extra special to me is
让这个项目对我而言额外特别的是
I got a chance to share not only what he has meant to me
我不仅能有机会分享他于我而言的意义
But what he has meant to a generation
还能够倾吐他对于一代人(今天的时代)的意义
Change the time
改变这个时代
As one writer said we came from somewhere
正如一位作家所说 我们都来自某个地方
Not just from the wombs of our mothers and the seeds of our fathers
我们不仅是来自母亲的子宫 诞生自父亲的种子
But from a long line of generations who came before us
而是诞生在我们先前的一代又一代人之中
The World Famous Tony Williams:
举世闻名的Tony Williams:
It's the kingdom
这是座神圣王国
It's the kingdom
伟大的国度
And the power
充斥着权力与力量
And the power
权力与力量
And the glory
和光辉荣耀
And the glory
无上光芒
Forever
她永垂不朽
Forever
亘古留存
It's the kingdom
这是座神圣王国
It's the kingdom
伟大的国度
And the power
充斥着权力与力量
And the power
权力与力量
And the glory
和光辉荣耀
And the glory
无上光芒
Forever
她永垂不朽
Forever
将延续永生永世
Kanye West/Stalone/Donda West:
Forever yeah
永垂不朽
Forever yeah
永生永世
Forever forever no
直到万物的尽头
Oh yeah glory glory glory
无上光辉 光芒万丈
What did I teach him
我教会给他什么
Glory
荣耀
And why Kanye ain't scared
为何侃爷永远无所畏惧?