J'imagine (Junior Eurovision 2020 - France)
(Nana nanana)
呐呐 呐呐呐
(Nana nanana)
呐呐 呐呐呐
(Nana nanana)
呐呐 呐呐呐
(Nana nanana)
呐呐 呐呐呐
Oups, y’a plus de fleurs au balcon
糟糕,阳台上没有花了
Flûte, elles ont fané sous mes doigts
讨厌,它们在我指尖下凋谢
Oups, c’était pas la bonne saison
哎呀,这不是一个好季节
Mais le printemps reviendra
但是春天即将来临
Oups, j’ai rêvé qu’on était plein À repeindre les murs de nos villes
哇,我梦见我们要重新粉刷城市的墙壁
Et laisser l’empreinte de nos mains
留下我们的手印
Pas que sur nos écrans tactiles
不仅只在我们的触摸屏
J’y peux rien je suis comme ça
我是如此的无能为力
C’est plus fort que moi j’y crois
但我相信它比我强大
Les n’y crois plus, les n’y crois pas
他们不再相信了,不再相信
C’est pas pour moi
这不适合我
Tout commence par un « J’imagine »
这一切都始于“我的想像”
Dans un coin de la tête
是我脑中
Un rêve qui soudain se dessine
一个突然出现的梦想
Que plus rien n’arrête
一切都无法停止
Dis-moi toi ce que t’imagines
告诉我你的想像
Chante-le à tue-tête
放声歌唱
Passe le message à ta voisine
将消息传递给你的邻居
Hey
嘿
Moi je suis prête
我准备好了
Lalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
J’imagine
我的想象
Lalalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
J’imagine
我的想象
Lalalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
J’imagine, J’imagine
我的想象(我的想象)
Lalalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
Moi demain j’imagine
想象着明天
Oups, j’ai imaginé un monde
糟糕,我想象了一个世界
Où on se serrait dans les bras
那是我们互相拥抱的地方
Pour faire la plus belle des rondes Une danse entre vous et moi
你我之间的舞蹈是最美丽的回合
Go y’a toujours quelque chose à faire
去那里总有事情可做
Même en plein milieu du salon
即使是在客厅中间
Sur nos écrans les mains en l’air
双手悬空在屏幕之上
Pour faire la révolution
经历着一场革命
J’y peux rien je suis comme ça
我是如此的无能为力
C’est plus fort que moi j’y crois
但我相信它比我强大
Les n’y crois plus, les n’y crois pas
他们不再相信了,不再相信
C’est pas pour moi
这不适合我
Tout commence par un « J’imagine »
这一切都始于“我的想像”
Dans un coin de la tête
是我脑中
Un rêve qui soudain se dessine
一个突然出现的梦想
Que plus rien n’arrête
一切都无法停止
Dis-moi toi ce que t’imagines
告诉我你的想像
Chante-le à tue-tête
放声歌唱
Passe le message à ta voisine
将消息传递给你的邻居
Hey
嘿
Moi je suis prête
我准备好了
Lalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
J’imagine
我的想象
Lalalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
J’imagine
我的想象
Lalalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
J’imagine, J’imagine
我的想象(我的想象)
Lalalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
Moi demain j’imagine
想象着明天
Alors, c’est vrai
是的,没错
C’est pas toujours la joie
快乐并非常在
Dans nos cœurs c’est
在我们心中
Un peu comme un combat
像是一场战斗
Et toi demain Toi tu fais quoi
而你明天会做什么
Imagine avec moi
想象着我
Lalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
J’imagine
我的想象
Lalalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
J’imagine
我的想象
J’imagine
我的想象
Lalalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
J’imagine
我的想象
Lalalalalalalalalala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦
J’imagine
我的想象
Oh, moi demain j’imagine
噢,明天我会继续想象
Oh, moi demain j’imagine
噢,明天我会继续想象
Oh, moi demain j’imagine
噢,明天我会继续想象
Oh, moi demain j’imagine
噢,明天我会继续想象