Round & Round (Pilton Remix)

I'm waking up too late for a Monday
周一，我如同往常一样起床迟了
Feeling bad about my hangover Sunday
回想那酒醉中度过的周天，心中五味杂陈
'Cause I didn't go to church, and I didn't find God
我懒得再去教堂了，被神灵抛弃也罢
I brushed my teeth and my gums bleed
慵懒地刷着牙，牙龈又不识时务地流血
It's like my brain don't work without coffee
正如同没有咖啡，我便失去了灵魂一般
I'm paralyzed and it don't make sense
苟存于世的躯壳之下，是支离破碎的心
Imma get this off my chest, oh
是那深埋于心中的苦闷无人倾诉
I'm done talking, I'm just opting out
我该讲的话都摆在这了，也许我该淡出你的视野了
Oh, we did it and we say we didn't and we're
沦陷于富丽，迷失于浮华
Slowly spinning around and round and round
于一个个寂寥无人的梦中旋转
So much missing, no one listening now
记忆皆迷失，无人愿将心声聆听
Oh, we did it and we say we didn't and we're
沦陷于富丽，迷失于浮华
Slowly spinning around and round and round
于一个个大雨倾盆的夜中旋转
I lie awake and I worry in my free time
夜里辗转反侧，担忧着日渐迷茫的未来
About the **** I can't change, but I still try
为了改变这炎凉的世态而拼搏
Can't love my neighbor as myself
我始终没能学会敞开那闭锁的心扉
And I don't think anyone would want my help, hey
或许，人们都已不再需要我的帮助
I make a little more money, my heart's still broke
我的存折里已有些数字，心却仍空空如也
Yeah, ain't that funny?
哈，以物质来治愈心灵，这难道不可笑吗？
Ain't done a thing that could get me up into heaven and
我未曾干过什么轰轰烈烈的大事
I found the answers without any of the evidence
却仍在混沌中看清这个污浊的世界
I'm done talking, I'm just opting out
我该讲的话都摆在这了，也许我该淡出你的视野了
Oh, we did it and we say we didn't and we're
沦陷于富丽，迷失于浮华
Slowly spinning around and round and round
于一个个寂寥无人的梦中旋转
So much missing, no one listening now
记忆皆迷失，无人愿将心声聆听
Oh, we did it and we say we didn't and we're
沦陷于富丽，迷失于浮华
Slowly spinning around and round and round
于一个个寂寥无人的梦中旋转
Slowly spinning around and round and round
于一个个大雨倾盆的夜中旋转
Slowly spinning around and round and round
于一道道残破不堪的光中旋转
I start and stop again
正欲起步前行，又为荆棘所阻
Wonder if now and then
瞻前顾后，终无所成
It wouldn't hurt to be honest, honest
早知当初，真该学会诚实对待
One day I'll figure out
终有一天，我会解开内心的谜团
There ain't much to fight about
去寻找藏匿于安宁中悸动
And you know without a doubt
无疑是这样，你也深知
We're all the same
其实我们都一样
I'm done talking, I'm just opting out
我该讲的话都摆在这了，也许我该淡出你的视野了
Oh, we did it and we say we didn't and we're
沦陷于富丽，迷失于浮华
Slowly spinning around and round and round
于一个个寂寥无人的梦中旋转
So much missing, no one listening now
记忆皆迷失，无人愿将心声聆听
Oh, we did it (oh we did it) and we say we didn't (say we didn't) and we're
沦陷于富丽，迷失于浮华
Slowly spinning around and round and round (can't stop spinning around)
于一个个寂寥无人的梦中旋转
Slowly spinning around and round and round
于一个个大雨倾盆的夜中旋转
Slowly spinning around and round and round
于一道道残破不堪的光中旋转
Slowly spinning around and round and round
于一个个茫然失措的早晨旋转
Slowly spinning around and round and round
于一个个无人问津的街角旋转
Slowly spinning around and round and round
于一道道支离破碎的希望中旋转