Mercy (Live at Madison Square Garden2016)
You've got a hold on me
你将我掌控在手心
Don't even know your power
我甚至对你的力量一无所知
I stand a hundred feet
我独自一人站在高处
But I fall when I'm around ya
而有了你的我瞬间跌落
Show me an open door
请向我敞开一扇门
And you go and slam it on me
你一人离去 留我一人徘徊
I can't take anymore
我已经承受不起
I'm saying...
我说着
Baby, please have mercy on me
宝贝 请对我发发慈悲吧
Take it easy on my heart
温柔对待我的真心吧
Even though you don't mean to hurt me
即便你并非有意伤害我
You keep tearing me apart
而你依然让我绝望无比
Won't you please have mercy, mercy on my heart?
你能否可怜可怜我 对我发发慈悲
Please have mercy, mercy on my heart
请你发发慈悲 用你的怜悯刺穿我的心
I'd drive through the night
整夜疾驰
Just to be near you, baby
只是想要离你近一些
Heart open, testify
敞开的的心扉足以证明
Tell me that I'm not crazy
我并未疯狂
I'm not asking for a lot
我并不奢求太多
Just that you're honest with me
只求你能真诚对我
And my pride, is all I got
我有的是这骄傲的自尊
I'm saying...
我说着
Baby, please have mercy on me
孩子他妈呀 请发发慈悲吧
Take it easy on my heart
温柔对待我的真心吧
Even though you don't mean to hurt me
即便你并非有意伤害我
You keep tearing me apart
而你依然让我绝望无比
Won't you please have mercy on me?
你能否可怜可怜我
I'm a puppet on your strings
我不过是你操纵的一只木偶
And even though you got good intentions
即使你好好心好意
I need you to set me free
我渴望那你赐予的自由
Won't you please have mercy, mercy on my heart?
你能否可怜可怜我 对我发发慈悲
Please have mercy, mercy on my heart
请你发发慈悲 用你的怜干翻我的心
Consuming all the air inside my lungs
耗尽肺里所有的氧气
Ripping all the skin from off my bones
榨干我的血肉之躯
I'm prepared to sacrifice my life
我愿意牺牲我的生命
I would gladly do it twice
即使再死一次我也愿意
Consuming all the air inside my lungs
耗尽肺里所有的氧气
Ripping all the skin from off my bones
榨干我的血肉之躯
I'm prepared to sacrifice my life
我愿意牺牲我的生命
I would gladly do it twice
再来几次我也毫不畏惧
Oh, please have mercy on me
请对我发发慈悲吧
Take it easy on my heart
温柔对待我的真心吧
Even though you don't mean to hurt me
即便你并非有意伤害我
You keep tearing me apart
而你依然让我绝望无比
Won't you please have mercy on me?
你能否可怜可怜我
I'm a puppet on your string
我不过是你操纵的一只木偶
And even though you got good intentions
即便你并非有意伤害我
I need you to set me free
我需要你给的自由
I'm begging you for mercy, mercy on my heart
我恳求你怜悯 怜悯我的心
Please have mercy, mercy on my heart
求你可怜可怜我 善待我的真心
Please have mercy, mercy on my heart
求你怜悯怜悯 怜悯我的心
Won't you please have mercy, mercy on my heart?
你能否可怜可怜我 对我发发慈悲
Please have mercy, mercy on my heart
请你放过我吧 和我那颗早已疲惫的心
Please have mercy, mercy on my heart
求你可怜可怜我吧 怜悯我的心