Speed Of Love
It was clear I had to meet her
老天安排我一定会认识她
From the first time she walked by
从第一次她经过我身边时就已注定
See the second that I seen her
就在我初见她的那一刻
Knew I had to make her mine
便是一见钟情 未来的追随清清楚楚
And just a game of pool, a little shot on a stool
只经过了一场桌球游戏 我们俩又喝了几杯
And I already had her digits
我就拿到了她的号码
Down to business, ain't no sense in wastin' time
直入正题 我一点时间都不想浪费
Feels like we flyin' down a highway
这感觉就像在高速上飙车
Spinnin' out sideways
我们疾驰驶过路旁人行道
Hundred miles an hour we go
这感觉直冲云霄 时速一百公里
Top-down fastback, NASCAR short-track
敞篷跑车 纳斯卡短程竞技般的飞速
Burnin' rubber down the road
轮胎磨得都快烧了起来
When we talkin', and we touchin'
就在我们言谈之间 抚触之内
And we kissin' and we huggin'
我们亲吻拥抱 发展如此迅速
Yeah we're kickin' up a cloud of dust
我们飞驰而过 扬起一骑绝尘
'Cause girl we're movin'
因为姑娘啊 我们感情正迅速升温
Movin' at the speed of love
就像我们之间爱的速度
(That's right)
（就这样）
Yeah this story's real as the orange peel
这故事啊 它一点也不假
Left on the barroom floor
就像酒吧地板上隔夜的烟蒂一般清晰真实（orange peel指香橙味凉烟）
We meant every word of that "Don't disturb"
此时的我们丝毫不希望受到打扰
Hangin' on that hotel door
就在房门上挂了块勿扰提示牌
'Cause we was makin' out and we was knockin' boots
因为我们正忙着卿卿我我 继而翻云覆雨
And it was just last night we was introduced
而我们昨晚才刚刚经人介绍认识
I guess time flies when you're movin' at the speed of love
我想啊 当你以爱的速度前行时 时间一定过得飞快吧
Feels like we flyin' down a highway
这感觉就像在高速上飙车
Spinnin' out sideways
我们疾驰驶过路旁人行道
Hundred miles an hour we go
这感觉直冲云霄 时速一百公里
Top-down fastback, NASCAR short-track
敞篷跑车 纳斯卡短程竞技般的飞速
Burnin' rubber down the road
轮胎磨得都快烧了起来
When we talkin', and we touchin'
就在我们言谈之间 抚触之内
And we kissin' and we huggin'
我们亲吻拥抱 发展如此迅速
Yeah we're kickin' up a cloud of dust
我们飞驰而过 扬起一骑绝尘
'Cause girl we're movin'
因为姑娘啊 我们感情正迅速升温
Movin' at the speed of love
就像我们之间爱的速度
Yeah we got off tour and I ran to the store
我们刚一结束旅行 我就跑去了商场
Just to check out a diamond ring
只想给她买一枚钻戒
Got a girl, she gorgeous
我那位姑娘啊 她可真是迷人
Yeah that's who this is for
我的戒指就是买给她的
And it's only been a couple weeks
而我们不过才交往几周
Feels like we flyin' down a highway
这感觉就像在高速上飙车
Spinnin' out sideways
我们疾驰驶过路旁人行道
Hundred miles an hour we go
这感觉直冲云霄 时速一百公里
Top-down fastback, NASCAR short-track
敞篷跑车 纳斯卡短程竞技般的飞速
Burnin' rubber down the road
轮胎磨得都快烧了起来
When we talkin', and we touchin'
就在我们言谈之间 抚触之内
And we kissin' and we huggin'
我们亲吻拥抱 发展如此迅速
Yeah we're kickin' up a cloud of dust
我们飞驰而过 扬起一骑绝尘
'Cause girl we're movin'
因为姑娘啊 我们感情正迅速升温
Movin' at the speed of love
就像我们之间爱的速度
We can't stop movin'
我们的步伐无法停歇
Movin' at the speed of love
只会以这爱的速度不断前行
(That's right)
（这就对了）
(Come on now, keep up)
（来吧 咱们继续）