Talk You Out Of It (Acoustic)
Girl, I know you had a long day
姑娘我明白 你这一天过得太过漫长
You ain't feelin' them downtown lights
耀眼街灯浮华于你眼前 你却视而不见
But I got a bottle at your favorite place
我早已在你熟悉的地方备好了一瓶酒
Just waitin' for us in a bucket on ice
一切都已打点完毕 就等我们尽情享受
Damn I didn't think it'd be that easy
天啊 我从未想过这一切会如此顺利
'Cause now you're gettin' ready
你现在早已准备就绪
I'm just sittin' there watchin' TV
而我闲适地坐在一旁 看着电视
Here you come lookin' like a grown man's dream
你陪在我的身边 让我感觉如梦境一般
Damn I can't believe, I can't believe
天啊 我从心底里讶异 我实在不敢相信
I talked you into slippin' down the hall, baby, turn it on
我让你与我在走廊缠绵 亲爱的 放点音乐吧
Your playlist you play when you're in the shower
就放你洗澡时爱听的歌单
Talked you into taking up my time, making up your mind
我让你进入了我的生活 下定决心与我共度一生
Switching back and forth for an hour
与我兜兜转转 婉转迂回地流连爱情
And now you're lookin' like a line from a Vandross song
你在我眼前就像范德鲁斯的歌词一般浪漫（Luther Vandross 美国R&B及灵魂乐创作歌手）
I'm looking at that fine little dress you got on
你一袭裙装出现在我面前 如此美丽动人
Don't get me wrong, girl, I love it
姑娘啊 可不要曲解了我的意思哦 我超爱你这样的
Now I just wanna talk you out of it
只是现在啊 我想劝你卸下束缚 与我共赴敦伦
Yeah as cool as it would be
这种感觉真是不错
Watchin' people wonder who you are
人们打量着你 却不认识你到底是谁
Oh we should just say we did, we can start with a kiss
也许啊 我们可以故作纯熟 从一个吻开始
And pretend we just got back from the bar
假装刚从酒吧狂欢回来的模样
I talked you into slippin' down the hall, baby, turn it on
我让你与我在走廊缠绵 亲爱的 放点音乐吧
Your playlist you play when you're in the shower
就放你洗澡时爱听的歌单
Talked you into taking up my time, making up your mind
我让你进入了我的生活 下定决心与我共度一生
Switching back and forth for an hour
与我兜兜转转 婉转迂回地流连爱情
And now you're lookin' like a line from a Vandross song
你在我眼前就像范德鲁斯的歌词一般浪漫
I'm looking at that fine little dress you got on
你一袭裙装出现在我面前 如此美丽动人
Don't get me wrong, girl, I love it
姑娘啊 可不要曲解了我的意思哦 我超爱你这样的
Now I just wanna talk you out of it
只是现在啊 我想劝你卸下束缚 与我共赴敦伦
Yeah it's a little cold outside
外面有点冷呢 就不要出门了吧
Music's probably way too loud
音乐是不是有点吵
To hear you laugh
我都听不到你的笑声了
And there's a look in your eyes
我从你的眼神中读出来
Looks like we ain't leavin' now
你现在似乎并不想离开
Girl, I'm so glad, I'm so glad
亲爱的 很高兴你可以留下 我想一直陪在你身边
I talked you into slippin' down the hall, baby, turn it on
我让你与我在走廊缠绵 亲爱的 放点音乐吧
Your playlist you play when you're in the shower
就放你洗澡时爱听的歌单
Talked you into taking up my time, making up your mind
我让你进入了我的生活 下定决心与我共度一生
Switching back and forth for an hour
与我兜兜转转 婉转迂回地流连爱情
And now you're lookin' like a line from a Vandross song
你在我眼前就像范德鲁斯的歌词一般浪漫
I'm looking at that fine little dress you got on
你一袭裙装出现在我面前 如此美丽动人
Don't get me wrong, girl, I love it
姑娘啊 可不要曲解了我的意思哦 我超爱你这样的
Now I just wanna talk you out of it
只是现在啊 我想劝你卸下束缚 与我共赴敦伦