ベストフレンド

長い雨が止む朝に革命を知らす鐘
漫长雨后的早晨 告知革命开始的钟声
ハリボテの城を出て見渡せば見たこともない世界
离开脆弱的城堡 环顾四周 是从没有见过的世界

躲躲藏藏的日子结束了
息を殺す日々は終わりだ
不能停在原地
立ち止まることはできないの
best friend 不要哭泣

best friend 抬起头
ベストフレンド　泣かないで
向这个世界伸出手
ベストフレンド　顔上げて
best friend 很可怕吧
この世界に手を伸ばそう
best friend 我会在你身旁
ベストフレンド　怖いのね
牵起的手不要放开 best friend
ベストフレンド　側にいる
刺耳的杂音 碍事的朦胧视界
繋いだ手は離さないで　ベストフレンド
背对黑白的街 抬头看见的是逃跑的归宿

会呼吸不久 就站出来
突き刺さる雑音が邪魔をして霞む視界
扬起开始的旗帜
モノクロの街を背に見上げればいつか逃げた宿り
best friend 悲伤也是

best friend 喜悦也是
息を吐く間もなく飛び込め
满溢在这个世界
始まりの旗を掲げて
best friend 想一直

best friend 不变
ベストフレンド　悲しみも
不改变是无法前进的 best friend
ベストフレンド　喜びも
你不在这里 这里就是困境
この世界に溢れてるわ
苦不堪言
ベストフレンド　変わらずに
你和我像镜子一样 直面过去和未来
ベストフレンド　いたいなら
答案现在还没找到 但是明天还在等着我们
変わらなくちゃ進めないの　ベストフレンド
best friend 不要哭泣

best friend 抬起头
ここに君がいないそれだけがジレンマ
向这个世界伸出手
苦虫を噛む
best friend 很可怕吧

best friend 我会在你身旁
鏡みたいねあなたと私　向き合うのは過去と未来
牵起的手不要放开 best friend
答えは今も見つからくて　だけど明日は待っているわ
best friend 不要哭泣

best friend
ベストフレンド　泣かないで
ベストフレンド　顔上げて
この世界に手を伸ばそう
ベストフレンド　怖いのね
ベストフレンド　側にいる
繋いだ手は離さないで　ベストフレンド

ベストフレンド　泣かないで
ベストフレンド