Alphabet Boy

Ah ah ah, buh-buh-buh-buh
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh-buh
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh
Buh-buh-buh-buh, buh-buh-buh
Buh-buh-buh-buh
Always aiming paper airplanes at me when you're around
在我身边时总是朝我扔纸飞机
You build me up like building blocks just so you can bring me down
把我像积木一般堆起 只为让我坠落
You can crush my candy cane but you'll never catch me cry
你大可以夺走我的糖果杖 但我不会在你面前软弱哭泣
If you dangle that diploma and I dead, you don't be surprised
如我对你引以为豪的文凭不屑一顾 请别太惊讶
I know my ABC's, yet you keep teaching me
不断试着教我那些我早已学会的ABC
I say **** your degree, alphabet boy
我说 我才不在意你的学位 可悲的字母男孩
You think you're smarter than me with all your bad poetry
你真以为能写几行烂俗诗句就比我聪慧吗
**** all your ABC's, alphabet boy
我才不在意你的ABC 可悲的字母男孩
I'm not a little kid now, watch me get big now
我已不是个孩童 看着我逐渐崛起
Spell my name on a fridge now, with all your alphabet toys
用你那些字母把戏 在冰箱上崇拜的拼写我的名字吧
You won the spelling bee now, but are you smarter than me now?
赢得了拼写比赛冠军 但这就代表你比我聪明吗？
You're the prince of the playground, little alphabet boy
操场上的王子 不过是渺小可悲的字母男孩
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh-buh
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh
Buh-buh-buh-buh, buh-buh-buh
Buh-buh-buh-buh
Apples aren't always appropriate apologies
苹果并不总是合适的道歉礼物
Butterscotch and bubblegum drops are bittersweet to me
你丢来的奶油硬糖与泡泡糖都夹杂苦涩
You call me a child while you keep counting all your coins
称我为孩童 自己却还数着硬币
But you're not my daddy and I'm not your dolly
你不是我的父亲 我也不是你的洋娃娃
And your dictionary's destroyed
让你的字典都见鬼去吧
I know my ABC's, yet you keep teaching me
不断试着教我那些我早已学会的ABC
I say **** your degree, alphabet boy
我说 我才不在意你的学位 可悲的字母男孩
You think you're smarter than me with all your bad poetry
你真以为能写几行烂俗诗句就比我聪慧吗
**** all your ABC's, alphabet boy
我才不在意你的ABC 可悲的字母男孩
I'm not a little kid now, watch me get big now
我已不是个孩童 看着我逐渐崛起
Spell my name on a fridge now, with all your alphabet toys
用你那些字母把戏 在冰箱上崇拜的拼写我的名字吧
You won the spelling bee now, but are you smarter than me now?
赢得了拼写比赛冠军 但这就代表你比我聪明吗？
You're the prince of the playground, little alphabet boy
操场上的王子 不过是渺小可悲的字母男孩
Alphabet boy, oh, alphabet boy
字母男孩 字母男孩
Alphabet boy, alphabet boy
字母男孩 字母男孩
My alphabet boy, ooh-ooh, ooh-ooh
我可悲的字母男孩
I'm not a little kid now, watch me get big now
我已不是个孩童 看着我逐渐崛起
Spell my name on a fridge now, with all your alphabet toys
用你那些字母把戏 在冰箱上崇拜的拼写我的名字吧
You won the spelling bee now, but are you smarter than me now?
赢得了拼写比赛冠军 但这就代表你比我聪明吗？
You're the prince of the playground, little alphabet boy
操场上的王子 不过是渺小可悲的字母男孩
(Ah-ah-ah, buh-buh-buh-buh)
(Ah-ah-ah, buh-buh-buh-buh-buh)
Alphabet boy
字母男孩
(Ah-ah-ah, buh-buh-buh-buh)
Oh, yeah
(Buh-buh-buh-buh, buh-buh-buh)
(Buh-buh-buh-buh)
Alphabet boy
字母男孩
(Ah-ah-ah, buh-buh-buh-buh)
Alphabet boy
字母男孩
(Ah-ah-ah, buh-buh-buh-buh-buh)
(Ah ah ah, buh-buh-buh-buh)
(Buh-buh-buh-buh, buh-buh-buh)
(Buh-buh-buh-buh)
Alphabet boy
字母男孩