Everytime I Look at You

Getting ready on Friday, oh like, "How do I look in this dress?"
“我穿这件裙子看起来好看吗？” 你在周五早晨早早准备好
Anything that you put on, baby, that's how I like you best
任何东西都是我最爱的样子 只因你将其穿上身
Standing there when you're fixing your hair, wish you could only see
站在此处看着你修剪你的秀发 真希望你能看到
The way you look, the way I stare, the way my heart skips a beat
我眼中你那完美的模样 那让我心跳加速的原因
'Cause you look like some girl out of magazine
因为你就像杂志中那动人的女孩儿
Talking one-out-of-a-million, best I ever seen
百万里挑一 是我从未见过的美好
Call me a lucky man, call me a lovesick fool
你可以说我是幸运儿 或是一个情痴
Yeah, it blows my mind, girl, every time I look at you
每当我看到你 我脑海中便只剩下你
Just look at you, yeah
只是因为看了你一眼
You oughta see how the heads turn every time you walk in the room
你真该看看每当你走进房间时人群的反应
It's like a mic drop, everything stops, all eyes on you
就好像一锤定音般 所有人的目光只会停留在你的身上
I'm just the guy with the girl that everybody wants to meet
然而我才是那个众人羡慕的幸运儿
Thinking, man, what did he do to have hers arms all over me?
仔细想想 怎么样才能像他一样拥有她的怀抱？
'Cause you look like some girl out of magazine
因为你就像杂志中那动人的女孩儿
Talking one-out-of-a-million, best I ever seen
百万里挑一 是我从未见过的美好
Call me a lucky man, call me a lovesick fool
你可以说我是幸运儿 或是一个情痴
Yeah, it blows my mind, girl, every time I look at you
每当我看到你 我脑海中便只剩下你
Just look at you, girl
只是因为看了你一眼
Oh, yeah
Ain't no doubt, baby, you were sent from above
毫无疑问 亲爱的 你是上天送来的礼物
Keep up on looking but I can't get enough
我的目光无论如何也无法从你的身上转移
'Cause you look like some girl out of magazine
因为你就像杂志中那动人的女孩儿
I'm talking one-out-of-a-million, best I ever seen
百万里挑一 是我从未见过的美好
Call me a lucky man, call me a lovesick fool
你可以说我是幸运儿 或是一个情痴
But it blows my mind, girl, every time I look at you
但每当我看到你 我脑海中便只剩下你
Oh it blows my mind, girl, every time I look at you
但每当我看到你 我脑海中便只剩下你
Look at you, girl
只是因为看了你一眼 女孩儿
Ooh, yeah
Just look at you, girl
只是因为看了你一眼