Burning Man
Half your life you struggle
半生挣扎
Half your life you fly
半生翱翔
Half your life makin' trouble
一半的生涯里你都麻烦缠身
Half your life makin' it right
一半的生涯里你都尝试让一切变得正确
One day I'm the exception
但有一天我破了个例
Most days I'm just like most
大多数日子里我就像其他大多数人一样
Some days I'm headed in the right direction
有些日子我朝着正确的方向前行
And some days I ain't even close
有些日子我却离经叛道
I'm a little bit steady but still little bit rollin' stone
有点准备好了 却依旧有些动摇
I'm a little bit heaven but still a little bit flesh-and-bone
有些像是身处天堂 而我却也不过是血肉之躯
Little found, little don't-know-where-I-am
有一些找到了人生的目标 也有一些不知道自己身处何方
I'm a little bit holy water but still a little bit burning man
圣水铸成的躯体 如今却不过是一个火焰中的男人
Burning man
心急如焚的男人
I always loved the highway
我总是喜爱在公路上奔驰
I just don't run it as fast
能飙多快就飙多快
I still go wherever the wind blows me
任风携我飞往天涯海角
But I always find my way back
但我总能找到回来的路
I still don't get it right sometimes
但有时候我也不能一切尽善尽美
I just don't get it as wrong
我也会犯下大错
I still go a little bit crazy sometimes
我有时也会失心发疯
Yeah, but now I don't stay near as long
但现在我已不再踌躇
I'm a little bit steady but still little bit rollin' stone
有点准备好了 却依旧有些动摇
I'm a little bit heaven but still a little bit flesh-and-bone
有些像是身处天堂 而我却也不过是血肉之躯
Little found, little don't-know-where-I-am
有一些找到了人生的目标 也有一些不知道自己身处何方
I'm a little bit holy water but still a little bit burning man
圣水铸成的躯体 如今却不过是一个火焰中的男人
Burning man
心急如焚的男人
Still just a burn, burn, burning man
我不过是一个火焰中的男人
Just a Burning man
只是一个心急如焚的男人
Maybe I'll go to the desert
也许我会去往沙漠
Find myself in the Joshua Tree
在约书亚之树前找到自我
If we pass in the night then just hand me a light
如果我们共同熬过了夜晚 那么请赐我一道光线
And tell me you burned just like me
告诉我你和我一样正在燃烧
I'm a little bit steady but still little bit rollin' stone
有点准备好了 却依旧有些动摇
I'm a little bit heaven but still a little bit flesh-and-bone
有些像是身处天堂 而我却也不过是血肉之躯
Little found, little don't-know-where-I-am
有一些找到了人生的目标 也有一些不知道自己身处何方
I'm a little bit holy water but still a little bit burning man
圣水铸成的躯体 如今却不过是一个火焰中的男人
Burning man
心急如焚的男人
Still just a burn, burn, burning man
我不过是一个火焰中的男人
Just a burning man
只是一个心急如焚男的人